Глава 37. Волки в паре бродят вместе / 狼行成双: У Чжэ
"Ай!" - не удержался от крика Цю И, после того как его укусили.
Бянь Нань ничего не ответил. Его челюсти разжались после укуса, а рука, которая упиралась в подлокотник его стула, внезапно лишилась сил. Его тело тут же обмякло и придавило собой Цю И.
"Эй! - Цю И сегодня ел мало, но зато много пил. Оказавшись прижатым, он почувствовал, что еще чуть-чуть и из него все начнет вытекать. Поэтому он быстро высвободил одну руку и попробовал его оттолкнуть. - Вставай!"
Бянь Нань даже не шелохнулся. Его подбородок все еще покоился на плече Цю И, отчего то даже начало побаливать. Он посмотрел на него, а потом схватил Бянь Наня за волосы и оттянул его голову назад: "Бянь Нань!"
"Да что с тобой?! - ему, наконец, удалось увидеть лицо Бянь Наня и вот тогда он воскликнул. - Я... черт возьми!"
Цю И еще никогда не видел человека, который неожиданно кусался, а через секунду после этого уже крепко спал. Можно сказать, что Бянь Нань расширил его кругозор.
Надо отметить, что опыт, который он получил, живя много лет с такими искусными притворщиками, как Цю Янь и его папа, позволил ему безошибочно определить, что Бянь Нань действительно спал. Как только он разжал руку, что держала Бянь Наня за волосы, тот сразу же упал прямо на землю.
"Сдаюсь, ты победил", - Цю И ничего не оставалось, как взять с кушетки рядом подушку и подложил ее под голову Бянь Наня. Затем встал, размял затекшее плечо и побежал в туалет.
Цю Янь и его папа уже легли спать. Свет в комнате не горел, а в доме стояла полная тишина.
Цю И направился в свою комнату, собрал игрушки и вещи, которые Цю Янь раскидал на кровати, а потом вернулся во двор.
Бянь Нань все еще спал в той же самой позе, неестественной и изогнутой, как скрученная веревка. Цю И подошел и потянул его за руку: "Просыпайся!"
Бянь Нань даже не пикнул в ответ, не говоря о том, чтобы посодействовать ему и подняться.
Цю И вздохнул, сел рядом с ним, взял со стола бутылочку йогурта, недопитого Цю Янем, и отхлебнул несколько глотков.
Он сегодня выпил довольно много пива и теперь его немного клонило в сон. В обычное время он бы без проблем довел бы Бянь Наня до дома, придерживая его. Но сейчас Бянь Нань был как мешок и не мог двигаться. И, скорей всего, он не поднимется на ноги, если взвалит его себе на спину.
Допив йогурт, он встал и, подталкивая, помог ему принять полусидячую позу. Затем он просунул руки ему подмышки, кое-как поднялся на ноги и поволок его к дому.
"Гэгэ, - в дверях папиной комнаты стоял внезапно проснувшийся и ничего не понимающий Цю Янь, в одних трусах, - что ты делаешь?"
"А ты не видишь? Просто несу Дахуцзы в постель. - вздохнул Цю И. - А ты чего встал? Быстро иди спать".
"Я хочу писать. - Цю Янь подбежал к входной двери, бросив взгляд на Бянь Наня. - Дахуцзы потерял сознание?"
"Да, я был настолько неотразим, что он упал в обморок. - улыбнулся Цю И и поволок Бянь Наня в свою комнату. - Если хочешь писать, то давай быстрей. Если я позже увижу, что ты не спишь - ничего хорошего не жди!"
Войдя в комнату, он бросил Бянь Наня лицом вниз на кровать. Бянь Нань что-то пробурчал полулежа на кровати, его ноги все еще коленями стояли на полу.
Он стащил с Бянь Наня обувь и, подхватив его ноги, закинул их на кровать.
"Эээ! - возмутился Бянь Нань и пробормотал. - Убью!"
"Не разваливайся, лежи с краю! - Цю И потянулся к Бянь Наню, который уже успел перекатиться к стене, и потянул его назад к краю кровати. - У тебя все штаны в грязи".
Бянь Нань открыл глаза, но взгляд его был затуманен. Он смотрел в никуда ничего не видящими глазами. Цю И и слова не успел сказать, как он быстро стянул с себя штаны и отшвырнул их прямо на пол. Его нога в этот момент почти пнула Цю И. Скинув штаны, он вновь перекатился к стене, прижавшись к ней всем телом.
"Ё-маё! - разозлился Цю И и, дотянувшись, шлепнул его по ноге, влажной от пота.
Затем он вытер свою руку о самого Бянь Наня, вздохнул и, взяв полотенце, пошел во двор, чтобы намочить его. Вернувшись в комнату, он включил кондиционер и после этого похлопал Бянь Наня по плечу: "Эй! Вытрись, ты потный!"
"Нет", - бросил ему Бянь Нань лежа, уткнувшись в стену и обнимая одеяло. А затем и вовсе негромко захрапел.
"Смерти ищешь?" - Цю И не отличался маниакальной чистоплотностью, но терпеть не мог, когда кто-то потный валялся на его кровати. Проблема в том, что Бянь Нань был слишком крупный и тяжелый. Он даже сдвинуть его не сможет. Если бы это был Цю Янь, то он бы уже давно отнес его в душевую.
"Отстань от меня!" - Бянь Нань резко повернулся и махнул рукой.
Цю И поспешно уклонился, а рука Бянь Наня ударилась о перегородку кровати. Глаза Бянь Наня оставались закрытыми. Было видно, что он продолжал спать.
"Бл@дь, как же ты бесишь меня!" - Цю И даже не знал, что сказать. Он подлез к Бянь Нань и отвесил ему несколько звонких и увесистых шлепков по руке.
Бянь Нань нахмурился и почесал то место, куда он его ударил, и, не переставая хмуриться, продолжил спать дальше.
Цю И не мог думать ни о чем другом. Бянь Нань мало того, что был потный, так на нем все еще оставалась футболка, в которой он валялся на земле. Если он еще пару раз перевернется с боку на бок, то постельное белье будет безнадежно испорчено.
Он перелез через Бянь Наня и уселся на него сверху. Подкатав его футболку до груди, он вытянул его руки и стащил ее через голову, а затем отбросил в сторону.
После этого он взял влажное полотенце и с остервенением протер им грудь и живот Бянь Наня. Затем перевернул Бянь Наня на живот и точно также сверху-вниз прошелся по спине.
Прополоскав полотенце, он еще раз повторил всю процедуру, переворачивая Бянь Наня, как блинчик, с боку на бок, а затем сам сходил в душ и переоделся.
Когда он вернулся в комнату, Бянь Нань спокойно спал, прижавшись к стене.
Цю И выключил свет, взбил подушку и приготовился ко сну, но когда он прилег, то почувствовал под подушкой какой-то предмет. Он включил настольную лампу, приподнял подушку и увидел под ней коробочку, завернутую в подарочную упаковку. К коробочке была приклеена маленькая открытка с аккуратной надписью, старательно написанная рукой Цю Яня.
"Гэгэ, с Днем рождения! Расти большим-пребольшим и становить еще красивее. Цю Янь"
С улыбкой на лице, он открыл коробку и увидел внутри лампу для чтения.
Он был очень удивлен, что вместо чего-то съедобного Цю Янь купил в подарок лампу.
Он убрал настольную лампу и прикрепил новую к изголовью кровати, а затем пошел в комнату своего отца.
Цю Янь лежал в постели с закрытыми глазами, но Цю И, пойдя ближе, присмотрелся и заметил, что его ресницы очень сильно дрожали.
"Эрбао", - Цю И легонько ущипнул его за нос.
"Я только что пописал и еще не успел заснуть", - открыл глаза Цю Янь.
"Я нашел подарок, который ты мне подарил. - Цю И улыбнулся и поцеловал его в лоб. - Спасибо, он мне очень понравился. Я уже прикрепил его к кровати".
"Правда? - глаза Цю Яня вспыхнули яркими огоньками. - Дахуцзы так и сказал, что тебе должно понравиться".
"Неужели, - удивился Цю И. - Дахуцзы ходил с тобой и помог купить подарок?"
"Да, это именно он выбрал. - со смущенной улыбкой произнес Цю Янь. - Я сначала хотел купить что-нибудь вкусное".
"Давай завтра сходим и твой гэ купит тебе все, что ты захочешь съесть. - Цю И потрепал его по щеке. - А сейчас - спи".
Вернувшись в кровать, Цю И прилег, протянул руку и выключил лампу. Через пару секунд его рука опять потянулась и включила ее. Потом он снова выключил. Повторив этот цикл включения и выключения несколько раз, он тыкнул локтем в спину Бянь Наня: "Эй!"
Бянь Нань продолжал крепко спать. На мгновение он задумался, а потом перевернул Бянь Наня на спину и прошептал ему на ухо: "Спасибо за эту лампу".
Бянь Нань причмокнул губами, нахмурился, но продолжил спать дальше.
Цю И пристально смотрел на него какое-то время, а потом выключил свет, с исступлением раскинул руки в стороны и закрыл глаза.
Этой ночью Бянь Нань спал очень спокойно, "не скалил зубы и не выпускал когти", как раньше. Это позволило Цю И спать до тех пор, пока его не разбудили соседские петухи своим кукареканьем.
Цю Янь проснулся еще раньше и судя по звукам, доносившимся со двора, убирал посуду со стола после вчерашнего застолья.
Цю И решил пойти сказать ему, что сам потом все сделает. Но стоило ему присесть в постели, как Бянь Нань пошевелился. Цю И даже голову повернуть не успел, как тот внезапно подскочил в кровати, как ужаленный.
"Ты... - Цю И аж вздрогнул от неожиданности. Он повернулся и увидел, что Бянь Нань пристально смотрит на него, - ...чего?"
"... утречко..." - бросил Бянь Нань, а затем тут же отвернулся и спрыгнул с кровати. Метнувшись то в одну, то в другую сторону, он подобрал разбросанные по комнате вещи и наспех принялся натягивать их на себя.
"Ты куда-то опаздываешь?" - Цю И с удивлением наблюдал за ним.
"Нет... да... - Бянь Нань почесал затылок, - да, кое-куда..."
"Ты штаны надел задом наперед", - Цю И указал на его брюки.
Бянь Нань посмотрел вниз, увидел штаны, быстро снял их и снова надел. Когда он повернулся и потянулся за своей сумкой, то ногой ударился о край стола: "Ой!"
"Ты что, головой вчера стукнулся? - Цю И в изумлении наблюдал за его метаниями. - Что случилось?"
"Я должен идти, у меня есть дела. - Бянь Нань схватил свою сумку. - Я вчера слишком много выпил..."
До Цю И дошло, что скорей всего он ведет себя так из-за того, что случилось вчера вечером. И только он хотел сказать ему, что все в порядке, как Бянь Нань уже подлетел к двери и снова повторил: "Я вчера слишком много выпил..."
Несказанные слова застряли в горле у Цю И.
Если один напился настолько, что ничего не помнит, то и другого успокаивать не потребуется.
Когда Бянь Нань выбежал во двор, Цю Янь ставил на стол торт, который достал из холодильника. Увидев его, он тут же бросился к нему: "Дахуцзы!"
"Эй, малыш, ты чего так рано встал? - Бянь Нань присел на корточки и обнял его. - Ты что делаешь?"
"Я собираюсь есть торт. - Цю Янь помахал коробкой со свечами. - Я же так и не поел его вчера. Он даже во сне мне приснился".
"... Оу... - Бянь Нань изначально хотел сразу уйти, но после того как Цю Янь сказал это, он растерялся и не знал, что делать. Он обернулся и посмотрел в сторону дома. Цю И уже оделся и тоже вышел наружу. Ему ничего не оставалось, как положить свою сумку на стул. - Ну тогда давай есть".
Воспоминание о том, как он вчера наклонился и почти поцеловал Цю И, до сих пор было свежо в его памяти. Всю ночь этот момент вновь и вновь всплывал в его снах... бесчисленное количество раз. При мысли об этом он готов был материться.
А когда он утром открыл глаза и вспомнил об этом, то готов был расшибиться о стену.
На самом деле в поцелуе с мужчиной нет ничего страшного. Кроме того, он уже целовал Вань Фэя. И Сунь Ифань как-то раз по-пьяни, обхватил его лицо руками и и несколько раз звонко поцеловал.
Впервые ему захотелось поцеловать другого мужчину в губы!
Даже тот укус в конце, был вызван странным и необъяснимым для него самого импульсом.
Но Цю И не производил впечатление ненормального человека. И его взгляд, когда он смотрел на него, был точно такой /же, как и раньше.
Бянь Нань замер в размышлениях, уставившись на торт. Он подумал, что Цю И, скорей всего, просто не придал этому большого значения... возможно, и не нужно придавать этому большое значение?
Главное не дать Цю И заподозрить, что с ним что-то не так.
Во истину, алкоголь - это не то, чем он может легкомысленно забавляться!
"Дахуцзы! - позвал его Цю Янь. - Зажги свечки!"
"Угу", - Бянь Нань пришел в себя и взял свечки.
Цю Янь был очень требователен к процессу поедания торта. Несмотря на то что уже было ранее утро, однако такие стандартные шаги как задувание свечей и пение поздравительной песни, обязательно должны были быть сделаны.
Бянь Нань склонился и стал вытаскивать свечки из коробки. Ему пришла в голову мысль, что надо бы найти зажигалку, и в этот же момент Цю И достал одну из кармана и протянул ему.
"Сколько тебе исполняется? - спросил его Бянь Нань. - В каком году ты родился?"
"Восемнадцать лет!" - громко ответил за него Цю Янь. - Уже совершеннолетний!"
"О, - улыбнулся Бянь Нань. Склонив голову, он вытащил горсть свечей и поджог их все одновременно. Затем отсчитал 18 и расставил их по торту. - Оказывается я младше тебя меньше чем на два месяца. А я-то думал, что ты старше меня лет не десять".
"А разве ты не ровесник Эрбао? - Цю И слизнул немного крема с края торта. - Какой сладкий".
"Ладно, иди привези своего папу к нам", - Бянь Нань похлопал Цю Яня по плечу.
Когда все собрались за столом, то была спета поздравительная песня, а потом Цю И задул все свечи. Удовлетворенный Цю Янь стал расставлять тарелки перед всеми: "Можно есть торт!"
"Чтобы разрезать его нужен большой нож. - Цю И сходил на кухню и вернулся с большим мачете, которым в прошлый раз резали арбуз. Он указал им на торт. - Я разрежу?"
"Давай, - кивнул Бянь Нань, глядя на руку Цю И, держащую нож, и невнятно добавил, - именинник... сам разрежет".
После того, как торт был порезан и разложен по тарелкам, Бянь Нань склонил голову и с яростью откусил большой кусок. Торт был восхитителен.
Цю Янь все это время прыгал рядом с ним. Когда он посмотрел на него, то увидел, что в руке у Цю Яня кусок торта с кремом. Подняв руку вверх он еще раз подпрыгнул. Было понятно, что он хотел обмазать кремом лицо Бянь Наня, но не мог дотянуться. В итоге просто замарал ему руку.
Бянь Нань развеселился. Он присел на корточки и провел пальцем с кремом у него под носом, потом тыкнул в подбородок: "Ты маленький старичок с белой бородой!"
"И ты тоже!" - счастливо улыбнулся Цю Янь, обмазав его рот кремом. А затем бросил кусочек торта в Цю И.
Цю И тоже опустился на корточки и позволил Цю Яню нарисовать несколько линий у себя на лице.
Когда Цю Янь понес кусочек торта папе Цю, Цю И неожиданно протянул руку и прижал ее к лицу Бянь Наня. На лице остался слой жирного липкого креме.
Тарелка с тортом в руке Бянь Наня внезапно задрожала. Когда пальцы Цю И, обмазывая кремом, коснулись его лица, то все тело Бянь Наня охватила сладостная дрожь, а низ живота мгновенно отяжелел, словно его что-то сжало изнутри.
Неужели алкоголь, черт его подери, до сих пор не выветрился?
Это же идеальная схема - всего пять бутулок пива, и человек уже превратился в полного идиота!
В душе Бянь Наня творился полный хаос. Не отдавая себе отчет в том, что он делает, он протянул руку и прижал большой кусок торта к лицу Цю И.
"Ты..." - Цю И не стал уклоняться от ответного удара, поэтому его лицо оказалось полностью покрыто слоем крема. Но он успел схватить Бянь Наня за руку и прижать остатки торта к его лицу.
"Ха-ха-ха! Ахаа-ха" - громко рассмеялся Цю Янь и вскоре хохотал так, что не мог остановиться.
Бянь Нань слизнул крем с губ, и, подняв глаза, увидел, как Цю И делает дырочки для глаз среди крема. Он внезапно расхохотался и на пару с Цю Янем не мог остановиться.
"Смешно тебе, засранец!" - Цю И тоже рассмеялся.
Торт был большим и сладким. Все съели по одному кусочку и уже наелись, а Цю Янь съел целых два гигантских куска. Потом развалился на кушетке, громко отрыгнул и сказал: "Этот торт - просто объедение!"
"Потом доешь", - Цю И накрыл коробку с тортом и поставил ее назад в холодильник.
"От такого торта точно растолстеть можно. - Бянь Нань присел на корточки у раковины, чтобы умыться. Все его лицо было жирным от масла. Он долго тер его мылом, но оно так и оставалось жирным. - Эй, тебе нужно купить какое-нибудь моющее средство..."
"У тебя телефон звонит", - сказал Цю И, у которого лицо все еще было обмазано кремом.
"Посмотри кто там. Наверно, это Вань Фэй", - отмахнулся Бянь Нань, зачерпнул воды и продолжил отмывать лицо.
Цю И достал из сумки его мобильный телефон, посмотрел на экран, а потом, подойдя к нему, присел рядом на корточки и тихо сказал: "Твоя мама звонит".
"Что?" - Бянь Нань замер, глядя на него.
Цю И поднес телефон, чтобы он мог сам посмотреть, а потом протянул ему полотенце.
"Бл@дь, зачем она мне звонит?" - Бянь Нань схватил полотенце, кое-как, по-быстрому, вытер лицо и руки и взял телефон.
Цю И остался сидеть на корточках у раковины и тоже принялся смывать крем с лица. Бянь Нань еще какое-то время смотрел на экран телефона, а затем вышел со двора и поднес телефон к уху.
"Алло?" - Бянь Нань облокотился спиной о стену.
"Алло? Ты что, не сохранил мой номер телефона?" - раздался из трубки мамин голос.
По правде говоря, у его мамы был очень приятный голос. Несмотря на то что ей было уже сорок, ее голос звучал мягко и нежно, как у юной девушки. Но каждый раз, когда Бянь Нань слышал его, ему казалось, что его сердце сдавливают тиски.
"Сохранил", - ответил Бянь Нань.
"Неужели так трудно позвонить своей маме? Сам живешь комфортной жизнью, а на родную мать тебе наплевать? - тон мамы выражал ее недовольство. - Наверно, когда я буду помирать, то ты даже посмотреть на меня не придешь?"
"Что-то случилось?" - нахмурившись, спросил Бянь Нань.
"А почему у меня что-то должно было случиться? Ты обращаешь на меня внимание, только когда у меня что-то случается. Если я помру, ты это заменишь?" - спросила мама.
Бянь Нань вздохнул и не стал ничего отвечать.
"Весь в отца. Такой же бессердечный!" - язвительно добавила она.
Он собирался ответить ей, но тут в трубке раздался мужской рык, что-то разбилось, а его мама закричала: "Ты псих!"
Бянь Нань на мгновение остолбенел, а потом перезвонил ей. Но мама уже больше не отвечала.
"Я думал, что ты уже ушел", - раздался у него за спиной голос Цю И.
Бянь Нань поспешно повернулся к нему: "Ты был здесь все это время?"
"Нет. - Цю И посмотрел на него. - Я подошел секунду назад".
"Ммм..." - Бянь Нань положил телефон в карман штанов.
"У тебя все в порядке? - Цю И указал на его лицо. - Ты какой-то бледный".
"Да? - Бянь Нань коснулся своего лица. - От мыла, наверно".
"А может это лосьон "Дабао" так подействовал? - улыбнулся Цю И, а через несколько секунд тихим серьезным голосом спросил. - Что случилось?"