The Witcher TRPG: Свальблод
Статья подготовлена командой TgGwent специально для Telegram-канала «Бутеры от Бужи». Перевёл и редактировал текст — Mratok.
Мы продолжаем переводить и выпускать отрывки лора из дополнения «Книга Хаоса» для настольной ролевой игры «The Witcher TRPG». В этих отрывках могут быть как уже канонические события и люди из мира Ведьмака, так и совершенно новые которые придумали специально для этой настольной ролевой игры совместно из командой CD PROJEKT RED. Например, Глиннис вар Трехарн, чародейка и ректор Магической Академии Гвейсон Хол в Виковаро, Нильфгаард — это новый персонаж, а Магическая Академия — это новая локация.
Разработала настольную ролевую игру компания «R.Talsorian Games». Её основал автор настольной ролевой игры Cyberpunk 2020 — Майкл Пондсмит. Над настольной игрой трудится его сын Коди Пондсмит.
До того как жители Скеллиге начали поклоняться Фрейе и посвящать жизнь почётному кровопролитию и радости сражения, некоторые придерживались веры в более тёмное и жестокое божество — Свальблода. Это существо, искажённая и яростная смесь медведя и человека, наслаждалось болью и резнёй битвы.
Среди поклоняющихся Свальблоду были и воины, но его связь с природой, кровью в клыках и когтях, привлекала друидов, падких на более жестокие аспекты своей веры. Некоторые его последователи могли превращаться гигантских медведей, когда ими овладевала жажда крови, чтобы рвать и разрывать когтями своих врагов на куски. Согласно легендам, эти способности появлялись от обряда, в котором поклоняющиеся принимали галлюциногенные травы и предлагали себя пещерным медведям, которые поглощали их плоть. Считалось, что этот смертельный ритуал соединяет душу берсерка с душой медведя.
Огорчённые злобной жестокостью, которую Свальблод внушал их народу, ярлы Скеллиге приняли меры. Большая часть культа была уничтожена, а сектанты приговорены к смерти. Их привязали к кораблям и отправили без парусов и средств навигации в пасть штормовым морям. Участь культистов должна была стать назиданием для тех, кто захочет продолжить их дело.
Но культ крови и силы всегда будет привлекателен, и часть алтарей уцелела. Воины, разбойники, любители насилия и монстры в человеческой шкуре отказываются от большей части своей человечности, чтобы присоединиться к культу, несмотря на цену, которую Свальблод требует кровью и каннибалистическими пирами.
Ходят слухи, что центр поклонения Свальблоду на Ард Скеллиге снова активен. Его жрецы, покрытые мехами и засохшей кровью, существуют только для того, чтобы утолить жажду Свальблода к крови и смерти. Они наслаждаются властью, которую он даёт взамен.
Хотя к культу по-прежнему относятся со страхом и презрением, кровожадные воины, которые могут превращаться в медведей, являются полезным инструментом для того ярла, который осмелится их использовать, когда приходит война. Некоторые даже утверждают, что берсерки, верные Свальблоду, живут среди жителей Скеллиге, ускользая по ночам, чтобы совершить кровавые жертвоприношения.
Большая просьба — если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира ГВИНТА и вселенной Ведьмака вам интересны!