Биполярное расстройство и я - Эссе Александры Сэйвиор для Substack - 10 июня 2026 года
предупреждение: эссе наполнено селхармом и, в целом, грустными вещами, лол
«Инцидент с авокадо» 2013 года - Эссе Александры Сэйвиор для Substack - 2 мая 2026 года
На улице стояла невыносимая жара, а кондиционер в моём Volvo 1999 года цвета шампанского, купленном на деньги с моего первого контракта, не работал. Бёдра прилипали к потрескавшимся кожаным сиденьям, из бежевой панели дул горячий воздух, а с зеркала заднего вида покачивался вишнёвый ароматизатор. Я докуривала косяк, купленный у парня из кофейни на Истсайде, и сидела возле студии в Санта-Монике за пятнадцать минут до встречи с очередным музыкальным продюсером. Тогда я была настолько «зелёной» в музыкальной индустрии, что даже толком не понимала, что вообще означает слово «продюсер», хотя каждый из них носил этот титул так, будто он невероятно важен.
Как роль жертвы изменила моё представление о женственности - Эссе Александры Сэйвиор для Substack - 18 декабря 2025 года
Данное эссе было удалено вскоре его публикации. Тем не менее, считаем важным опубликовать его перевод. Когда я была подростком, я писала песни о том, чтобы быть нимфеткой. Очень рано мне стало ясно, что сексуализация моей невинности интриговала многих людей вокруг меня. В детстве я не получила той любви, которую заслуживала, особенно со стороны мужчин, и поэтому искала отношения, которые могли бы дать мне мужское одобрение и ощущение опоры, к которым я не привыкла как маленькая девочка. Тогда я ещё не понимала, насколько болезненно будет в будущем петь о том самом, что отняло у меня силу — как у артиста и как у женщины.
I Bet You Look Good On The Arena Dance Floor: Arctic Monkeys достигают новых вершин – Pollstar, август, 2023 г.
Издание Pollstar поговорило с менеджерами Arctic Monkeys Иэном МакЭндрю и Робби Фрейзером, а также с барабанщиком группы Мэттом Хелдерсом о росте популярности коллектива и двадцатилетнем пути от первого концерта в небольшом Шеффилдском пабе до концертов на огромных стадионах.