
Юные чародеи застряли в прошлом и не знают, смогут ли вернуться домой. В минуту уныния их перехватывает мастер Лесиастрат. С одной стороны, настырный маг имеет виды на юную Люцену, но с другой — готов предоставить обед и ночлег. Чародеи отправляются в соседний город. По пути, разговорившись, маг открывает тайну, почему навсегда разлюбил путешествия. Дело вовсе не в характере мага.