Хроники Разорения. Стальной Барон
Капитан-кастелян Варна Ласк сделала добрый глоток «дьявольского пойла» из фляжки и поморщилась, когда тягучая жидкость обожгла горло. На вкус это напоминало машинное масло, зато в животе разлилось приятное тепло, хоть немного притупившее холод. Она яростно потерла руки в перчатках, но толку было мало.
Благословенный болтер
GW выпустило статью с рассказом о самом знаковом оружии далекого темного будущего, а мы перевели. Статья The Blessed Boltgun из 518 выпуска Белого Гнома.
Сказки Старика
Один мерцающий люмен отбрасывал болезненный свет на влажное, герметичное укрытие. Имперские гвардейцы сидели на скрипучих скамьях и потрёпанных койках, радуясь возможности ненадолго снять респираторы. Некоторые чистили лазвинтовки, другие перевязывали ожоги или стряхивали мусор со сапог.
Пир Праздника Душ
Слушайте и внимайте! Зов разносится по всей земле! Твой труд завершен, и вот наступают самые благородные торжества, ибо приближается Ночь Праздника Душ. Итак, твои добрые лорды издают указ о всевозможных радостях; объявляется пир, и всем обещано полнейшее веселье. Присоединяйтесь к нам в пении светлых колядок!
Подарок от Дедушки
Так и случилось в разгар зимнего заката, когда на небольшую вердианскую деревушку Дреммшем, расположенную к северу от реки Резергенс, развернулась весьма любопытная, мрачная и поучительная притча.
Послание из Ока
Исайя бросил осторожные взгляды по сторонам и быстро пересёк улицу. В это время крутые пешеходные тоннели между нижними жилищами и металлургическими цехами были мертвецки тихи. Все либо трудились в отведённую смену, либо спали, как убитые. Но Исайя оставался живым и свободным не благодаря беспечности. Если его поймают за бродяжничеством, то обязательно лишат пайка, а то и посадят в колодки. А если власти хоть заподозрят его истинные дела… о последствиях даже думать было страшно.
Холодные истории Фенриса
Цепи зимы сжали ледяную тундру Фенриса своей холодной железной хваткой. По заснеженным холмам пробирались охотники в шкурах, крошечные коричневые точки на фоне безупречной белизны. Первый из них плотнее натянул капюшон на бороду, обрамлённую инеем, и обернулся, вглядываясь в завесу метели. Он едва различал своих спутников, хотя те шли всего в нескольких шагах позади.
Тит прибывает в Ультрамар
Планета Идарус умирала. Генерал Стрейк чувствовал это с той интуицией, что присуща всякой загнанной в угол добыче. Ферробетон дрожал у него под ногами, будто сельскохозяйственный шпиль это понимал и трепетал от страха, а не от натиска колоссальных тиранидских орд. Густые грядки культур, ради которых возвели эту башню, шипели, как прибой на галечном берегу, когда тектоническая вибрация заставляла их щупальца дрожать.