Договорной брак (Новелла)
April 11

Глава 32 Даю тебе пятьдесят миллионов, уйди от моего сына...

В конец

Шэнь Цы замер, убрал руку и посмотрел на него:

— Кто такой директор Цинь?

— Цинь Цянь, директор Цинь, — объяснил водитель, — Цинь-шао разве не говорил вам о нём?

И правда, не говорил

Хотя он уже догадался, о каком директоре Цине идёт речь, но Цинь И действительно не говорил ему об этом. Имя «Цинь Цянь» он слышал от Лу Хэна.

Отец Цинь И.

Раз это знакомый человек, Шэнь Цы постепенно успокоился:

— Что ему от меня нужно?

Водитель:

— Дело в том, что вопрос о браке между Цинь-шао и семьёй Шэнь не согласовывался с директором Цинем, всё это было его личным решением. Теперь, когда директор Цинь узнал об этом, он захотел встретиться с вами. Приглашает пожаловать к нему в гости, без злого умысла.

— «Приглашает»? — Шэнь Цы нашёл это очень забавным. — Ваше «приглашение» — это заманить меня в машину, заблокировать двери, увезти неизвестно куда и заглушить сигнал телефона, чтобы я не мог позвонить? Это называется приглашением? Это называется похищением.

С этими словами он снова попытался открыть дверь машины, но как ни старался — никакого движения.

Странно, неужели замки в дорогих машинах устроены иначе, чем в обычных?

— Не сердитесь, младший молодой господин Шэнь Цы, — снова заговорил водитель. — Вы, возможно, не знаете, но у директора Циня и Цинь-шао не очень хорошие отношения. Если бы он заранее уведомил Цинь-шао, тот, конечно, был бы против, поэтому пришлось прибегнуть к такому способу.

— Ты и сам знаешь, что не смеешь поставить в известность Цинь И, и при этом говоришь, что нет злого умысла? — Шэнь Цы чуть не рассмеялся от злости.

— Поймите меня правильно, — водитель подобострастно улыбнулся. — Директор Цинь велел мне так сделать, у меня не было другого выхода.

Он завёл машину и тронулся. Шэнь Цы нахмурился, его палец замер над кнопкой «Экстренный вызов» на экране телефона. Прошло довольно много времени, но он так и не нажал.

В конце концов, тот человек — отец Цинь И, и если он вызовет полицию, это будет слишком некрасиво.

Будем надеяться, что он действительно всего лишь хочет «встретиться и поболтать», скажет пару слов и отпустит. Не хотелось бы возвращаться домой слишком поздно и заставлять Цинь И волноваться.

Машина отъехала от школьных ворот и направилась по незнакомой дороге. Шэнь Цы до сих пор почти не выходил из дома с момента попадания в книгу и не очень хорошо знал дороги в Яньши. Если бы те и правда хотели его похитить…

Он глубоко вдохнул, пытаясь успокоить себя: как бы то ни было, директор Цинь — крупный руководитель и не станет опускаться до такой безвкусицы.

Но по мере того как пейзаж за окном становился всё более унылым и незнакомым, он невольно начал нервничать. Его руки крепко сжимали телефон, на ладонях выступил тонкий слой пота.

Похоже, они уже на окраине города.

Внезапно в поле зрения появилась отдельно стоящий особняк.

Особняк был укрыт в зелени, архитектурный стиль отличался от того, где жил Цинь И. Судя по внешнему виду, уровень роскоши был никак не меньше и даже превосходил. Но почему-то, как только Шэнь Цы взглянул на него, он ему сразу не понравился. Он подумал, что даже неотремонтированный «дом с привидениями» Цинь И смотрится приятнее.

— Младший молодой господин Шэнь Цы, мы приехали, — водитель наконец открыл дверь и выпустил его из машины. — Директор Цинь ждёт вас внутри.

Шэнь Цы сунул телефон в карман, поднял голову и увидел, что у входа его уже встречают. Это был молодой человек лет двадцати с небольшим, чья внешность… показалась смутно знакомой.

Он пригляделся и слегка удивился — это же тот самый мужчина, который однажды ссорился с ним в доме Цинь И, которого Цинь И выгнал!

Откуда он здесь взялся?

У Шэнь Цы возникло нехорошее предчувствие. Он как раз размышлял, какова сейчас вероятность успешно сбежать, как тот мужчина уже направился к нему и сделал приглашающий жест рукой:

— Младший господин Шэнь, пожалуйте в дом.

На его губах застыла насмешливая улыбка, словно он говорил: «Вот мы и встретились снова», «Не ожидал увидеть меня здесь?»

Шэнь Цы с недоумением взглянул на него, подумав про себя, что Цинь И правильно сделал, что выгнал его тогда. Такой мелочный и злопамятный человек — только обуза, если оставить его рядом.

Не меняя выражения лица, он последовал за мужчиной в особняк.

Шэнь Цы не успел даже рассмотреть окружающую обстановку, как его внимание привлёк человек в гостиной — тот самый легендарный директор Цинь. Он сидел на диване и спокойно наблюдал за Шэнь Цы.

Надо признать, у членов семьи Цинь, кажется, есть какая-то врождённая аура. Так было, когда он впервые увидел Цинь И, так же было и сейчас, глядя на Цинь Цяня.

Разница лишь в том, что аура Цинь Цяня была куда гнетуще. У этого мужчины уже пробивалась седина на висках, но даже в расслабленной позе он создавал ощущение удушающего давления, от которого не хватало воздуха.

Он поднял глаза, окинул Шэнь Цы взглядом и небрежно бросил:

— Садись.

Шэнь Цы весь напрягся, но сдержался и сжал пальцы, напоминая себе, что бояться нечего. Директор Цинь, пригласивший его таким способом, — это он неправ, и Шэнь Цы совершенно незачем его бояться.

Он сел на диван напротив Цинь Цяня и посмотрел на его лицо, очень похожее на лицо Цинь И. Хотя от этого мужчины исходила неприятная аура, лицо его действительно было примечательным. Следы времени не сделали его старше, а лишь привнесли оттенок благородной зрелости.

Но как бы то ни было, паршивый отец остаётся паршивым отцом, даже если он немного более симпатичный паршивый отец.

Поскольку Цинь Цянь пригласил его не очень-то вежливо, Шэнь Цы тоже не видел смысла церемониться. Он сказал прямо:

— Что именно вам от меня нужно? Я очень тороплюсь домой, так что будьте любезны, короче.

Цинь Цянь посмотрел на него и вдруг рассмеялся, ничуть не обидевшись на его грубость. Он откинулся на спинку дивана, затем наклонился вперёд, прижав пальцем к стеклянному столику какой-то предмет, и пододвинул его к Шэнь Цы:

— У меня тоже нет времени на пустые разговоры.

Шэнь Цы опустил глаза и увидел, что между его пальцев виднеется банковская карта.

И тут этот самый господин Цинь произнёс:

— Пятьдесят миллионов.[1]

Шэнь Цы посмотрел на карту, потом на него и закончил фразу:

— ...уйди от моего сына?

— Умник.

«...»

Веки Шэнь Цы едва заметно дёрнулись. Его напряжённое сердце мгновенно расслабилось. Он подумал: «Вот тебе и жизнь в романе. События, возможные лишь на страницах книг, и правда случились со мной».

Он на мгновение потерял дар речи и только через некоторое время выдавил:

— Маловато. Нужно хотя бы пятьсот миллиардов[2].

[1] 570,5 млн. руб (курс в 2021 = 11,41 руб)
[2] 5,705 трлн. руб (курс в 2021 = 11,41 руб)

Цинь Цянь продолжал улыбаться:

— Вы шутите.

Шэнь Цы, конечно, понимал, что у него нет пятисот миллиардов, да даже если бы и были, он не стал бы спускать всё своё состояние на постороннего человека.

Он некоторое время смотрел на банковскую карту, думая про себя, что пятьдесят миллионов — это действительно много. В прежней жизни это могло бы его соблазнить, но теперь это, можно сказать, не больше, чем несколько раз попросить у Цинь И карманных денег.

Директор Цинь недооценил финансовые возможности своего сына или же сомневается в их с Цинь-шао чувствах?

— Ага, — Шэнь Цы поскрёб пальцем по губе и сказал как бы про себя. — Я подумаю. Семье Шэнь эти деньги и правда очень нужны…

Тот молодой человек, стоявший за спиной Цинь Цяня, услышав эти слова, тут же расплылся в довольной улыбке:

— Этих денег хватит, чтобы семья Шэнь пережила этот кризис. А Цинь И, расторгнув подписанный договор, показал, что у него и нет искреннего желания помогать семье Шэнь.

Он вдруг заговорил, что вызвало недовольство Цинь Цяня. Тихо одёрнув его:

— Цинь Хао.

Цинь Хао тут же понял, что превысил свои полномочия, опустил голову и больше не издал ни звука.

Шэнь Цы взглянул на него, подумав про себя, что информация у директора Циня тоже не совсем точна: раз он думает, что Цинь И разрушил помолвку, и это предложение должно его обрадовать.

Тогда, развивая эту мысль, он сказал:

— Можно я позвоню своей семье? Такое важное дело нужно обсудить с ними.

Казалось, все были уверены, что достигший совершеннолетия подросток не может решать важные семейные дела и распоряжаться такими огромными деньгами, как пятьдесят миллионов. Директор Цинь, очевидно, не был исключением. Он кивнул Шэнь Цы:

— Пожалуйста.

Шэнь Цы достал телефон — сигнал в особняке, конечно, был.

Он открыл список контактов и решительно нажал на «гэ-гэ».

***

В особняке Цинь И сидел в инвалидном кресле и, нахмурившись, смотрел в экран своего телефона.

Было уже чуть больше шести вечера. С момента окончания уроков Шэнь Цы прошло почти час, а на сообщение в WeChat, которое он отправил ему полчаса назад, не было ответа. На экране застыло только его сообщение:

[Закончили пересаживаться?]

[Сколько примерно ещё нужно?]

Хотя Шэнь Цы предупредил его, что вернётся домой позже, неужели пересаживание действительно может занять так много времени?

В глубине души он начинал беспокоиться. В этот момент вдруг раздался звонок.

Это был водитель.

Цинь И сразу же взял трубку и услышал взволнованный голос собеседника:

— Цинь-шао! Младший молодой господин Шэнь Цы пропал!

Цинь И замер, его зрачки мгновенно сузились:

— Что?!

Водитель:

— Вы сказали, что он выйдет позже. Я прождал довольно долго, но его всё не было. Встревожившись, я пошёл в класс встречать его, но его одноклассники сказали, что их давно уже отпустили, всего на десять минут позже обычного, и Шэнь Цы уже ушёл из школы!

Цинь И резко выпрямился:

— И где он сейчас?

— Я не знаю! Я только что звонил ему — телефон не выключен, но не дозвониться. Я сейчас у школьного охранника, собираюсь посмотреть запись с камеры на момент окончания уроков.

— ...Хорошо, — Цинь И почувствовал, как его пальцы похолодели, невыразимый страх стал расползаться от сердца, онемение поднималось от позвоночника до самой макушки. — Быстрее.

Он заставил себя сохранять спокойствие и дрожащими пальцами набрал номер Шэнь Цы. Телефон действительно был на связи.

Куда он мог пойти?

Когда он отправил ему сообщение, всё было в полном порядке. Как он мог внезапно исчезнуть?

Он не мог исчезнуть добровольно, наверняка кто-то... силой забрал его из школы.

Кто?

Его мозг лихорадочно работал. Вдруг телефон снова зазвонил. В состоянии крайнего напряжения телефон чуть не выскользнул из рук. На определителе номера высветилось:

«Жених».

***

Вызов, сделанный Шэнь Ци, был принят почти мгновенно.

Как только соединение установилось, из трубки раздался испуганный, взволнованный крик:

— Где ты!

— Гэ-гэ, — Шэнь Цы посмотрел на Цинь Цяня. — Я в гостях у директора Циня.

На несколько секунд на том конце воцарилась тишина, а затем раздался голос, полный неверия:

— Что?

Голос того, кто кричал в трубке, был слишком громким, и Цинь Хао тоже его услышал. Он резко изменился в лице:

— Кому ты звонишь?

— Своему гэ-гэ.

— Кто такой гэ-гэ?

— Конечно же, Цинь И.

Цинь Хао был потрясён и тут же бросился выхватывать у него телефон:

— Ты же говорил, что позвонишь домой!

Шэнь Цы увернулся от его попытки отобрать телефон:

— Цинь И и есть моя семья, есть проблема?

Лицо Цинь Хао попеременно бледнело и краснело:

— Ты должен был связаться с семьёй Шэнь! Ты же говорил, что семья Шэнь очень нуждается в этих деньгах!

— Семья Шэнь действительно нуждается в этих деньгах, но при чём здесь я?

Шэнь Цы поднялся с места и, уворачиваясь, продолжал говорить в трубку:

— Гэ-гэ, ты слышал? Директор Цинь даёт мне пятьдесят миллионов, хочет, чтобы я ушёл от тебя. Скажи, мне соглашаться?

Озабоченный словарик


⋘ Предыдущая глава

✦✦✦ Оглавление ✦✦✦

Следующая глава ⋙

В начало


Перевод: Korean Ginseng

(・ω<)☆

Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу

☆(>ᴗ•)

Телеграмм: korean_ginseng_novel


Читайте новые главы ➨ Активные переводы

А пока ждёте, то читайте ➨ Законченные переводы