Глава 47 «Обжигающие поцелуи легли на кончики пальцев...»
В конец
Вероятно, привыкнув к местной обстановке, Лин И на сей раз быстро уснул.
Фэн Чу одной рукой придерживал Лин И, обнимая его, а в другую взял его телефон.
Все данные со старого телефона были перенесены на этот новый. Фэн Чу просмотрел все социальные аккаунты Лин И, в которых практически не было содержимого. В Weibo он подписан лишь на нескольких блогеров, пишущих о кино и книгах. Последний пост был сделан два года назад, ещё во время учёбы в старшей школе.
Там он лишь выкладывал сделанные им самим фотографии пейзажей и свои рисунки пейзажей — вполне обычные сцены: бездомный котёнок у клумбы глубокой ночью, школьный стадион, уличный фонарь, пешеходная дорожка.
Большинство других приложений были вспомогательными[1], и, поскольку Лин И был слеп уже довольно долго, во многих из них не был выполнен вход в аккаунт.
[1] 工具类 gōngjù lèi – типа фоторедакторы, видеоплееры, заметки, калькулятор, календарь, навигатор, одним слово не социальные приложения.
Электропокрывало было включено на максимальную мощность, и среди ночи Лин И проснулся от жары. Его тело покрылось лёгкой испариной, а край спального мешка, в отличие от одеяла, нельзя было откинуть, поэтому Лин И придвинулся к более прохладному углу.
Фэн Чу положил руку на плечо Лин И:
— Кровать слишком мала, если ты подвинешься ещё дальше к краю, то упадёшь.
Голос Лин И был полон сонливости, его пальцы были влажными от пота, и он хотел высунуть руку из спальника, чтобы проветрить её:
— Господин Фэн, почему Вы ещё не спите? Что Вы делаете?
Фэн Чу взял Лин И за запястье и дал ему вытереть пальцы о свою майку:
В голосе Лин И послышалась лёгкая безнадёжность:
— Правда больше ничего нет, я получил только эти сообщения, они не связывались со мной другими способами.
Помимо WeChat, Лин И редко заходил в другие соцсети.
В последнее время Лин И начал чаще пользоваться телефоном, часто используя приложение WeChat, но причина использования была в Фэн Чу. Если бы не желание поболтать с Фэн Чу, Лин И в основном вообще не включал бы телефон.
Фэн Чу отложил телефон Лин И в сторону, перевернулся и навис над Лин И:
Раскладушка была не такой уж прочной, стоило Фэн Чу лишь слегка перевернуться, как она начинала скрипеть. Лин И и так было жарко, а с Фэн Чу сверху стало ещё жарче. Он подвинулся немного в сторону:
— Господин Фэн, уже ведь поздно?
Обычно Фэн Чу не ложился спать так рано, но сегодня были выходные, к тому же они были на природе, что отличалось от обычных обстоятельств.
— Ночью будет холодно, не прижимайся к краю кровати.
Лин И только что проснулся, но сонливость снова накатила, и он не стал обращать внимания, позволив Фэн Чу прижать его к себе.
На следующее утро госпожаЧжао захотела поехать в отель с горячими источниками пораньше. После двух дней кемпинга естественно захотелось оказаться в помещении, где, по её мнению, делать всё было гораздо удобнее.
Фэн Чу давно не купался в горячих источниках, и в отеле действительно было намного удобнее, чем в палатке. Компания поехала на машине. Госпожа Чжао и доктор Чжао заняли один номер, а Лин И и Фэн Чу — другой.
В номерах этого отеля были частные горячие источники, а также общие источники на улице. В это время гостей было не очень много, в общих источниках практически никого не было.
Фэн Чу отправил номера телефонов, присылавшие Лин И сообщения, своим подчинённым и велел им выяснить информацию об этих людях. Из-за своей слепоты Лин И стал объектом насмешек этих людей, и Фэн Чу не мог оставить этот вопрос без внимания.
Разобраться в этом было несложно, получить информацию о каких-либо людях по номеру телефона — проще простого.
После полудня подчинённые Фэн Чу прислали информацию об этих людях на его почту.
Фэн Чу бегло просмотрел её: в основном это были молодые люди лет двадцати, хорошо знакомые с Лин Бо, известные богатые наследники из города С.
Молодого человека, помолвленного с Лин Бо, звали Чжоу Чжиюань. Фэн Чу виделся с ним на некоторых собраниях и званых ужинах, но они были совершенно не знакомы. К тому же у Чжоу Чжиюаня в таких случаях не было никаких прав обсуждать что-либо с Фэн Чу.
Закончив с этим письмом, Фэн Чу заодно разобрал и остальную почту.
Лин И днём ходил с доктором Чжао и другими в общий источник, а теперь вернулся, одетый в снежно-белый банный халат.
Фэн Чу, находившийся в гостиной, услышал рядом лёгкий шорох, обернулся и увидел, как Лин И ощупывает книги на полке.
Поскольку Лин И не видел, чтобы быстрее освоиться в новом месте, он ощупывал руками расположение предметов вокруг.
На самом деле это не имело большого значения, так как они останавливались здесь всего на одну ночь. Даже если Лин И сегодня запомнит, где находятся препятствия, завтра им придется уезжать.
Но Фэн Чу понимал, что все эти действия Лин И были тесно связаны с его характером, понимание окружающей обстановки давало Лин И больше чувства защищённости.
Слепые люди более уязвимы, чем обычные люди, и многие вещи, кажущиеся нормальным людям незначительными, могут причинить им вред.
Вскоре Лин И вернулся в спальню.
Через некоторое время Лин И сказал Фэн Чу:
— Господин Фэн, это что, кровать?
Этот отель с горячими источниками нельзя было назвать высококлассным. Поскольку туристов, останавливающихся здесь на ночь, было немного, а вокруг располагались деревни и посёлки, инфраструктура ещё не была полностью развита. Выбирая тип номера, он специально остановился на люксе с двуспальной водяной кроватью, потому что последние две ночи Лин И спал на раскладушке и чувствовал себя неуверенно, и Фэн Чу хотел, чтобы ночью он спал комфортнее.
Но номер был чистым, планировка — продуманной, а круглая водяная кровать выглядела очень удобной.
Лин И никогда раньше не спал на водяной кровати, поэтому, когда он сел на неё, то слегка удивился.
— Это водяная кровать. Устал от купания в источниках? Поспи сейчас немного, вечером отведу тебя перекусить.
— Господин Фэн, на ней так странно спать.
— Привыкнешь - и всё, — Фэн Чу сел рядом с Лин И. — Пробовать новое — не плохо, верно?
Немного полежав, Лин И потрогал подушку у изголовья, затем обнаружил у кровати тумбочку. Подумав, что в ящике могут быть зарядные устройства или что-то в этом роде, Лин И открыл его и нащупал внутри продолговатую пластиковую коробку.
— Не открывай ящики как попало, осторожно, прищемишь палец.
— Господин Фэн, что внутри этой коробки?
Вероятно, этот номер часто бронировали пары, поэтому в ящике лежали некоторые нераспечатанные товары для пар, конечно, за их вскрытие взималась плата.
На коробке, которую держал Лин И, был изображен «дельфинчик»[2] конфетного цвета[3]. Тело «дельфинчика» было длинным и тонким, и даже без чтения надписей можно было догадаться о его предназначении.
[2] 小海豚 xiǎo hǎitún – речь о вакуумно-волновом вибраторе во такой формы https://vk.com/photo-228171832_457240515
[3] 糖果色 tángguǒ sè - «Candy Colors» – это цветовая система, основу которой составляют яркие тона, такие как розовый, светло-голубой и светло-зелёный. Она включает более 20 насыщенных цветовых комбинаций, таких как мятно-зелёный, лимонно-жёлтый и клубнично-красный, которые создают сильный визуальный контраст. Пример https://vk.com/photo-228171832_457240516
— Ночной светильник, работает от розетки.
Лин И почти никогда раньше так не развлекался, и ему было очень весело с Фэн Чу, доктором Чжао и госпожа Чжао. Он хотел оставить себе что-то на память:
— Господин Фэн, давайте возьмём этот ночничок домой в качестве сувенира.
Фэн Чу швырнул коробку обратно в ящик, и, открыв его, обнаружил, что внутри был не только этот предмет, но и много других странных штук, даже презервативы разных размеров.
Фэн Чу уже пожалел, что забронировал такой номер.
— За этот ночник нужно платить, — сказал Фэн Чу, — отель не позволяет просто так забирать.
Лин И на самом деле мало заботился о деньгах, возможно, из-за того, что с детства жил в достатке — хотя его ежемесячные карманные деньги с детства и до сих пор составляли меньше половины от сумм Лин Бо, по сравнению с другими одногодками в школе, минимум сто с лишним тысяч[4] в месяц было более чем достаточно.
[4] мое любимое, считаем чужие денежки: новелла 2022 года, среднегодовой курс тогда был юань/рубль=1/10,24руб, т.е. карманных денег у Лин И было от 1 024 000руб в месяц. Не плохо, у нас депутаты столько получают.
— Тогда я куплю его, — беззаботно сказал Лин И.
Фэн Чу категорически отказался:
Если бы Лин И принёс эту вещь домой, Фэн Чу вряд ли удержался бы от того, чтобы не использовать её на Лин И, давая тому как следует попробовать.
Лин И своей внешностью и аурой никак не ассоциировался со словом «желание», он выглядел мягким, чистым и приятным. И чем больше он был таким, тем сильнее возникало желание осквернить и подчинить его.
Для Фэн Чу это означало, что днём он хотел защищать Лин И, а ночью совершать с ним очень аморальные вещи.
Доктор Чжао и госпожа Чжао услышали, что в деревне в нескольких километрах от отеля по выходным вечером запускают фейерверки, чтобы привлечь туристов на ночлег, и поехали посмотреть, поэтому за ужином были только Лин И и Фэн Чу.
Поблизости было больше ресторанов морепродуктов, но Лин И не очень любил морепродукты, к тому же зимой на улице было действительно холодно, поэтому Фэн Чу повёл его в ресторан с хого.
Хотя и наступило время ужина, большинство людей ужинали в соседних ресторанах морепродуктов, поэтому в этом заведении было не так много народа.
Фэн Чу умел есть острое, а Лин И — не очень, поэтому они заказали двойной хого[5].
[5] это так мило называется по-китайски, 鸳鸯锅 yuānyāng guō — "горшок уточек-мандаринок", это когда кастрюля с разделителем по диаметру внутри, чтоб в одну половину налить один бульон, в другую другой.
Лин И любил сладкую варёную кукурузу. Приготовленную в прозрачном бульоне, он клал её на тарелку и неторопливо ел.
Пар медленно поднимался, в супе булькали пузыри. Лин И давно не ел острой пищи, аромат свежего, ароматного, острого и пряного тронул его сердце. Он отхлебнул супа из древесных грибов:
— Господин Фэн, я хочу попробовать острую кукурузу.
Фэн Чу положил кусочек из острого бульона в тарелку Лин И:
— Последние пару дней тебе было гораздо веселее? Я заметил, что хотя ты часто улыбался, на самом деле ты не был счастлив.
— Обычно я не грустный и не счастливый, — Лин И попробовал кукурузу из острого бульона и снова медленно отхлебнул сладкого супа. — Но время, проведенное с вами, мистер Фэн, самое ценное для меня.
Уже очень давно у Лин И не было сильных эмоциональных перепадов. Он и сам не мог толком объяснить причину — возможно, он потерял слишком много, и тело включило самозащиту. Он мог чувствовать радость и печаль, но никогда слишком глубоко.
Как, например, с теми злобными сообщениями — ему могло стать неприятно, но это не причиняло ему настолько сильной боли, чтобы постоянно помнить о них.
Они ужинали очень неторопливо, и когда вернулись, было уже за восемь вечера.
Лин И ещё полчаса провёл в личном горячем источнике в номере. Фэн Чу знал, что Лин И заходил в источник без верхней части одежды, поэтому он не пошёл туда вместе с ним.
После купания всё тело Лин И было согрето и излучало.
Увидев, что тот вернулся, Фэн Чу наконец пошёл принять душ.
Лин И не понимал, почему Фэн Чу так долго мылся. Ему казалось, прошло уже полчаса, а Фэн Чу всё ещё не выходил из ванной.
Он совершенно не хотел спать, и вдруг вспомнил, что в тумбочке у кровати всё ещё был тот ночник. Лин И впервые слышал, что отель продаёт ночники в качестве сувениров, ему стало любопытно, что же это за ночник такой, и он открыл его, чтобы посмотреть.
Наверное, он не должен быть очень дорогим, подумал Лин И, максимум несколько сотен, ну несколько тысяч — точно не дороже, чем стоимость номера.
Внутри оказалась вещица размером с ладонь, силиконовая на ощупь. Он пощупал форму — она напоминала дельфина.
Лин И впервые останавливался в таком отеле — до потери зрения он бывал только в приличных отелях, никогда не видел, чтобы в номерах лежали интимные товары, в тех местах, где он останавливался, не было даже презервативов, только средства для ухода и предметы повседневного обихода, и за всю жизнь Лин И никогда не трогал взрослые игрушки, это был первый раз.
Фэн Чу, вытершись полотенцем, вышел из ванной и сразу увидел Лин И, сидящего на водяной кровати и играющего с той маленькой игрушкой.
— Господин Фэн, разве этот ночник не слишком мал? Он вообще светится?
Фэн Чу забрал игрушку из рук Лин И:
— Возможно, сломан. Посмотрим завтра утром, уже поздно, спи.
Лин И знал, что завтра Фэн Чу предстоит работать, им нужно рано вставать и возвращаться в город. Он натянул на себя одеяло. Водяная кровать была очень удобной, но в первый раз на ней неизбежно чувствовалось некоторое неудобство, стоило Лин И лишь слегка пошевелиться, казалось, что вся кровать колеблется.
Фэн Чу заметил, что Лин И трудно заснуть, и принёс ему таблетку.
Подождав, пока Лин И примет лекарство и уснёт, Фэн Чу взял его руку.
Эти руки были действительно прекрасны: длинные тонкие пальцы, ладони не были грубыми и мозолистыми, как у Фэн Чу.
Обжигающие поцелуи легли на кончики пальцев, затем последовали лёгкие укусы.
Ночь быстро прошла, на следующее утро в половине шестого Лин И уже разбудили: им нужно было выселяться и уезжать. Доктор Чжао и госпожа Чжао уже проснулись и собрали вещи.
Умываясь, Лин И почувствовал, что у него особенно сильно болели ладони, словно они были повреждены.
Из-за того, что с детства здоровье у него было не очень хорошим, вероятность получить травму у Лин И была выше, чем у его друзей; иногда он мог нечаянно стукнуться о стену, и тело болело три-четыре дня.
Он не придал этому мелкому происшествию большого значения.
Выйдя, он понял, что Фэн Чу уже сложил всю одежду в чемодан:
— Я велел доктору Чжао и госпожа Чжао уехать первыми. Я отвезу тебя обратно на машине. У меня утром собрание, ты пока поживёшь у меня, а вечером я отвезу тебя обратно в реабилитационный центр.
✦✦✦ Оглавление ✦✦✦
В начало
Перевод: Korean Ginseng
Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу
Телеграмм: korean_ginseng_novel