Санджая сказал: "О Царь, от Махариши Вьясы, Нарады, ты слышал о многих святых царях, которые праведно правили, совершали Ягьи, зарабатывали славу, а затем исчезли навсегда. Куру, Пуру, Яду, Сура и миллионы других могущественных царей также оставили все свое имущество, чтобы раствориться в потоке времени. Даже самые мудрые люди не могут вечно оставаться на земле. Ваши сыновья были злыми, и поэтому нет причин оплакивать их смерть.

Дхритараштра продоложал: «Санджая, когда я услышал, что Арджуна пошел на небеса и получил оружие дэвов, когда я услышал, что Пандавы вошли в глубокие леса и встретили Куберу, когда Арджуна спас моих сыновей, которых Гандхарвы связали в лесу, когда я узнал, что Дхармараджа замечательно ответил на вопросы Ямадхармы, и порадовал его, и когда мои сыновья не смогли найти Пандавов, которые были в изгнании, я потерял надежду на победу. Когда я услышал, что Бхима убил Кичаку и его 105 братьев; что во время Гограханы Арджуна разбил всю мою армию, когда я услышал, что дочь Вираты вышла замуж за Абхиманью, и когда я услышал, что Дхармараджа собрал 7 армий акшаухини для битвы, я потерял надежду на победу. Когда я услышал, что Верховный Господь...

В могучем дереве, называемом Махабхарата, его 18 глав - это корень, ствол, ветви, цветы, плоды и т.д.

Своим йогическим зрением Вьяса Махариши видел все происходящее в мироздании.

nārāyaṇaṃ namaskṛtya naraṃ caiva narottamam | devīṃ sarasvatīṃ caiva tato jayamudīrayet ||

Как изучать Махабхарату. Каждый эпизод рекомендуется читать не менее трех раз, чтобы воспринять его грубым, тонким и причинным (каузальным) телом. Рекомендуется омыть руки, стопы и глаза перед изучением Махабхараты. Приступая к каждому эпизоду следует прочитать мантру, приветствуя мудреца Веда Вьясу, Шри Ганапати, Деви Сарасвати и саму Джая, то есть Махабхарату.