Глава 54 Пойдем ко мне в усадьбу

В конец

— Ох ты ж, наконец-то я тебя нашёл!!!

Этот человек, обхватив Ли Чантяня, возбуждённо воскликнул.

Ли Чантянь пригляделся — это оказался тот самый юный молодой господин со вчерашнего дня:

— А?! Откуда ты узнал, в какой я комнате?

— Я спросил у хозяина постоялого двора. А уж зная постоялый двор, найти его труда не составило, — юный молодой господин развернул расписной веер в руке и самодовольно им помахивал.

Он вошёл в комнату, огляделся и с пренебрежением сказал:

— Этот постоялый двор слишком мал и убог.

— А? Да нет, здесь куда лучше тех мест, где я останавливался по пути, — поскольку внезапно явился гость, Ли Чантяню пришлось повременить с поисками Янь Шу. Он прикрыл дверь, сел к круглому столику и сказал. — Давай-давай, садись.

Юный молодой господин подошёл к Ли Чантяню, брезгливо подвигал табурет, сел и, улыбаясь, спросил:

— Эй-эй! А ты-то как раньше помер?

Едва спросив, оба рассмеялись.

— Ха-ха-ха, я правда не думал, что меня кто-то о таком спросит, — Ли Чантянь, смеясь, рассказал юному молодому господину о своей прошлой жизни, когда он был солдатом и спасал заложников.

— И ещё, меня зовут Ли Чантянь, — Ли Чантянь смочил палец водой из фарфоровой чашки на столе и написал на столешнице своё имя.

Подняв голову, он обнаружил, что глаза юного молодого господина покраснели.

— У-у-у! — юный молодой господин вдруг схватил Ли Чантяня за правую руку. — Вы такой хороший человек! Вы пожертвовали собой! Вы столько страдали!

Ли Чантянь испугался, левой рукой смущённо почесал затылок:

— Да не… это просто служение народу.

— Это так достойно восхищения!! — завопил юный молодой господин сквозь слёзы.

— …Да нет же, нет, — Ли Чантянь слегка покраснел и поспешно сказал. — Лучше расскажи о себе.

— Я-я-я, меня зовут Шэнь Юйшу! — юный молодой господин, подражая Ли Чантяню, смочил палец и написал на столе своё имя.

— А как тебя звали в прошлой жизни? — спросил Ли Чантянь.

— Точно так же, — юный молодой господин постучал по столу расписным веером. — В прошлой жизни я умер от болезни.

Ли Чантянь глядел на написанное на столе имя, и оно почему-то казалось ему знакомым.

Он упёрся большим и указательным пальцами в подбородок, задумался на мгновение и вдруг вспомнил:

— Ну нихрена ж себе! Ты, часом, не тот самый? Ну, у которого отец — глава того супербогатого конгломерата, который много благотворительностью занимался, Шэнь как его там… А после твоей смерти, из-за того что ты все органы пожертвовал, это попало в новости и прогремело на всю страну.

— Да! Да-да-да! Это я и есть! — Шэнь Юйшу непрестанно кивал.

Ли Чантянь обомлел.

— Ха-ха-ха, так это потом в новостях показывали? Я ведь ради того, чтобы пожертвовать органы, долго ссорился с отцом и старшим братом! Но им всё равно было со мной не справиться! — самодовольно заявил Шэнь Юйшу.

— Как же ты додумался до того, чтобы пожертвовать органы? — не удержался от вопроса Ли Чантянь.

— В прошлой жизни я долго болел, почти десять лет пролежал в больнице, пал духом[1]. Вот и захотел сделать что-то значимое, поэтому и пожертвовал органы! — рассмеялся Шэнь Юйшу, будто рассказывая о чём-то обыденном. — Кстати, кстати, как давно ты сюда переселился?

[1] в оригинале 心灰意冷 xīnhuī yìlěng - идиома: сердце пепел, мысли холод; полная апатия

— Примерно полгода, — ответил Ли Чантянь. — А ты?

— Что? Всего полгода? — удивился Шэнь Юйшу. — А я сюда переместился уже почти двенадцать лет как!

Ли Чантянь:

— …Ого?!

Шэнь Юйшу сказал:

— Прежний хозяин этого тела утонул, когда ему было шесть лет. Наверное, умер, а потом его место занял я и переродился. Но хорошо, что мои отец и брат здесь, иначе бы я точно…

— Погоди-погоди-погоди, блин, что за чертовщина! Твой отец и брат тоже сюда переместились? — Ли Чантянь вытаращил глаза.

— Да нет же, не то чтобы, — Шэнь Юйшу замахал руками. — Просто в этой жизни мой отец и старший брат внешностью, характером, предпочтениями — точь-в-точь как мои папа и брат из прошлой жизни! Но они самые что ни на есть люди этой эпохи, этого пространства-времени.

Ли Чантянь: «…»

Ли Чантянь потратил несколько секунд, чтобы осмыслить это.

Понять это было несложно.

Но Ли Чантянь тут же подумал о другом.

Иными словами.

Даже переродившись и переместившись в другой мир, он по-прежнему остался без семьи.

Совсем как в прошлой жизни.

Одинокий и несчастный, бредущий в растерянности.

— Что с тобой? Ты плохо выглядишь, — голос Шэнь Юйшу внезапно вырвал Ли Чантяня из раздумий.

— Ничего, ничего, — Ли Чантянь махнул рукой.

— А кем ты стал в этой жизни? — возбуждённо спросил Шэнь Юйшу. — Судя по твоему наряду, ты, случайно, не шаося[2]? Это так круто!

[2] шаося 少侠 shàoxiá - молодой мастер боевых искусств

— Да нет, я просто…

Просто дурак, который таскается за другими, надеясь на еду и питьё…

Ли Чантянь невольно вздохнул про себя.

— Погоди, — Ли Чантянь вдруг что-то вспомнил.

Раз Шэнь Юйшу уже двенадцать лет как переродился, возможно, он что-то знает о городе Байди.

— Ты слышал что-нибудь о доме «Узорной цитры»? — спросил Ли Чантянь.

— Конечно! Чего скрывать, я там частый гость, — Шэнь Юйшу и не думал отрицать, а лишь гордо расхохотался, задрав голову и подбоченясь.

— А о фанчжу, Ши Хуанянь, ты что-нибудь знаешь?

— Знаю кое-что. Что именно ты хочешь узнать?

— У тебя есть способ с ней встретиться?

— Есть! — твёрдо сказал Шэнь Юйшу.

Глаза Ли Чантяня загорелись.

— Другие не знают, а я знаю! Они думают, что фанчжу больше не принимает гостей, но на самом деле это не так! — сказал Шэнь Юйшу. — Если ты сможешь добыть верительные знаки четырёх гэчжу павильонов — Ветра, Цветов, Снега и Луны, то сможешь увидеть фанчжу! Это негласное правило дома «Узорной цитры с давних пор!

— И как же мне заполучить эти верительные знаки? — спросил Ли Чантянь.

— Это довольно сложно, в каждом павильоне свои правила. Давай так: сегодня вечером я схожу с тобой в дом «Узорной цитры», всё подробно расскажу, а заодно посмотрим, не удастся ли добыть пару верительных знаков! — сказал Шэнь Юйшу.

— Хорошо, большое спасибо, — с благодарностью сказал Ли Чантянь.

— Не за что! — великодушно взмахнул рукой молодой господин Шэнь. — Земляк всегда поможет земляку! Кстати, нечего тебе жить в этой убогой гостинице, пойдём лучше жить ко мне в усадьбу?

— Я… — Ли Чантянь запнулся. — Со мной ещё друг, он…

— Пойдёмте вместе!! Да будь с тобой хоть сто, хоть тысяча друзей, у меня места всем хватит! — юный молодой господин Шэнь, взволнованно хлопая по столу, воскликнул.

Ли Чантянь рассмеялся его порыву:

— Хорошо, спасибо, тогда я чуть позже…

Он не успел договорить, как в дверь внезапно постучали.

Ли Чантянь вздрогнул, догадываясь, кто пришёл, и торопливо встал, чтобы открыть дверь.

Янь Шу стоял за дверью и тихо произнёс:

— Ли Чантянь, я…

Слова Янь Шу оборвались на полуслове.

Он увидел Шэнь Юйшу в комнате Ли Чантяня.

⋘ Предыдущая глава