Глава 72. «Тонкие губы Фэн Чу коснулись щеки Лин И...»
В конец
Фэн Чу отправился в ванную комнату, как раз в тот момент, когда Лин И уже почистил зубы. Он набрал в ладони прохладной воды и умылся, от чего волосы вокруг лица сильно намокли.
— Лин И, чего ты хотел прошлой ночью?
Прозрачные капли воды стекали по белоснежной щеке. Лицо Лин И было влажным, глаза тоже сияли влажным блеском, на бровях и ресницах сверкали капельки воды.
Фэн Чу протянул ему полотенце, а другой рукой прижал Лин И к раковине.
Умывшись, Лин И захотел уйти, но Фэн Чу прочно преградил ему путь, возвышаясь подобно горе.
Обычно у Лин И совершенно не вспыльчивый характер, он был не из тех, кто легко выходит из себя. Сегодня после пробуждения он был немного раздражён, но совсем чуть-чуть, и сейчас это почти рассеялось.
Лин И хотел покинуть ванную и толкнул руку Фэн Чу.
Фэн Чу сделал ещё два шага вперёд, его мощное телосложение создавало сильное чувство давления; он слегка наклонился:
— Господин Фэн, я хочу пойти позавтракать.
— Если не скажешь, я ни за что не выпущу тебя, — Фэн Чу преграждал путь Лин И и повторил свой вопрос. — Чего ты хотел прошлой ночью?
Лин И отступил назад и немного неестественно ответил:
Тонкие губы Фэн Чу коснулись щеки Лин И, его низкий, бархатный голос был пленительным:
Лин И положил ладонь на руку Фэн Чу. В обычной ситуации Лин И точно не смог бы оттолкнуть его, но на этот раз, стоило ему приложить немного силы, как Фэн Чу опустил руку. Тем не менее, Лин И не мог уйти, потому что тело Фэн Чу по-прежнему преграждало путь.
— Прошлой ночью было немного жарко, — сказал Лин И. — Возможно, из-за спиртного. Сейчас уже прошло.
— В будущем не пей что попало. Ты ведь не знаешь, что именно пьешь? — Фэн Чу ущипнул его за переносицу. — Вчерашнюю настойку подарил друг, это не обычная настойка, а усиливающая страсть.
Лин И не совсем понимал, зачем друзья дарят такое. Обычно они дарили друг другу электронные устройства и тому подобное — и спросил между прочим:
— Господин Фэн, у вас проблемы с потенцией из-за возраста?
Лин И слегка кашлянул. От толчка Фэн Чу ему стало немного больно. Он хотел оттолкнуть Фэн Чу, но вместо этого тот прижал его ладонь к себе:
— Я в возрасте? От кого ты это услышал? Или сам придумал?
Даже через слой ткани Лин И чувствовал невыносимый жар. Мужская энергия Фэн Чу оказывала на него давление. Он слегка запрокинул голову:
— Просто к слову пришлось, господин Фэн, не стоит обращать внимания.
— Нет мужчины, который не придавал бы этому значения. Если будешь продолжать говорить глупости, я заставлю тебя лично убедиться.
У Фэн Чу, конечно же, не было никаких проблем в этой сфере. Мало того, что проблем не было, его тело было в превосходной форме.
Он бы мог вертеть Лин И всю ночь напролёт без всяких затруднений, и при этом совсем не чувствовал бы упадка сил.
В конце концов, он круглый год занимался спортом. Его восемь кубиков пресса были в идеальном состоянии, а в свободное время он постоянно пропадал в спортзале.
Такой человек, как Лин И, всегда отличавшийся сексуальной холодностью, конечно, не мог понять Фэн Чу.
— Наверное, не стоит.., — сказал Лин И. — Господин Фэн, мы пойдём завтракать?
— Не сердишься больше на меня?
Лин И тоже не смог сдержать улыбку:
Они отправились завтракать в ресторан. Завтрак в отеле был шведским столом. У Лин И с утра был неважный аппетит, он мог съесть только что-то лёгкое, поэтому на его тарелке в основном были овощи.
Фэн Чу разрезал сосиску пополам и положил одну половинку в тарелку Лин И:
Они ещё не закончили завтрак, как вдруг подошла иностранка с длинными прямыми каштановыми волосами. Она направилась к Лин И:
— Здравствуйте, я ассистентка Аннетт. Она приехала в город С и остановилась в этом отеле. У вас есть время поговорить с ней с глазу на глаз?
Лин И знал эту женщину. Поклонники Аннетт были хорошо знакомы с её ассистенткой.
Эту женщину звали Эва[1], в юности Лин И с ней связывался. Эва была в курсе всех дел Аннетт, включая её неудачный брак.
[1] 艾娃 Ài wá – этими иероглифами передают имя Eva, все мы понимаем, что речь о русском имени «Ева», но 艾娃 читается как «Айва», Eva читается как «Ива». При этом перед нами американка, давайте звать ее Эва. И экзотично и какой-никакой компромисс.
В предыдущие годы Эва занималась переводом денег на содержание Лин И от Аннет, и они несколько раз разговаривали по телефону.
Взгляд Эвы скользнул по Лин И.
Аннет была самой красивой актрисой и моделью, которую она когда-либо видела. Черты лица Лин И немного походили на черты Аннет, он обладал такой же степенью красоты, но его аура была совершенно другой.
Лин И производил впечатление более мягкого человека, вызывая у окружающих искреннюю симпатию.
— Вы совершенно не такой, каким я вас представляла. Вы выглядите безупречно.
— Спасибо, — сказал Лин И. — Где Аннетт?
— Она в своём номере, я провожу вас к ней.
— Господин Фэн, я иду повидаться с матерью. Когда закончу, я позвоню вам.
Фэн Чу знал, что если они смогли так быстро и точно найти Лин И и его, значит, за этим определённо стояла Чу Маньвэнь.
Раньше Эва уже имела дело с Фэн Чу, и их общение прошло довольно напряженно. Но у них всегда были хорошие отношения с Чу Маньвэнь, поэтому перед уходом Эва вежливо кивнула ему.
Фэн Чу наклонился и нежно поцеловал Лин И в лоб.
Эва была несколько удивлена. Она лишь слышала от Чу Маньвэнь, что Лин И и Фэн Чу вместе, но не ожидала, что «вместе» в таком смысле.
Эва увела Лин И из ресторана. Она слышала, что Лин И ослеп, и хотя с первого взгляда этого было не заметить, она всё равно осторожно предупреждала его о препятствиях на пути.
Они вошли в лифт, и Эва сказала:
— Аннет всегда скучала по вам. Раньше она не могла рассказывать об этом другим людям, могла лишь хранить это в своем сердце. Каждый раз, когда она прилетала в Китай на мероприятия, у нее всегда возникало желание встретиться с вами.
Эва не удержалась и внимательно оглядела Лин И с ног до головы. Пропорции его тела были прекрасны, ноги необычайно длинные: белый вязаный свитер, чёрные брюки, поверх — бежевое пальто из кашемира. Его одежда была небрежной и расслабленной, но при этом излучала элегантность.
Хотя Лин И не имел явных черт смешанной расы и не выглядел как европеец, люди с различными эстетическими предпочтениями могли признать, что его изысканные идеальные черты лица были крайне редкими. Светлые зрачки и вьющиеся волосы казались ей чистыми, словно образ прекрасного юноши, которого можно увидеть только на картинах.
Эве было любопытно, почему Лин И встречается с Фэн Чу. Их характеры казались такими разными: Фэн Чу — властный и холодный, без капли эмпатии, тогда как даже голос Лин И производил тёплое и утончённое впечатление, словно нефрит, а его английский акцент был очень мелодичным.
Вскоре они добрались до номера Аннетт. Их путь из аэропорта в отель прошёл гладко. Они думали, что столкнутся с толпами репортёров, но оказалось, что их практически никто не поджидал.
Эва приписала все заслуги Чу Маньвэнь, зная, что у той здесь был большой вес.
Аннетт в номере тревожилась и не находила себе места. Вчера она рассказала мужу обо всём, и он принял это, сказав, что Аннетт все эти годы не выполняла свой долг, и он готов позволить ей забрать этого ребёнка с собой.
Эва открыла дверь, и Аннетт тут же бросилась вперёд и крепко обняла Лин И.
Рост Аннетт превышал 1,8 метра. Она обняла Лин И так сильно, что он не мог дышать:
— Аннетт, отпустите меня, пожалуйста.
Эва тихо вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.
По щекам Аннетт уже текли слёзы. Она взяла лицо Лин И в ладони:
— Сяо-И, это правда ты. Почему ты не сказал мне в прошлый раз?
Лин И глубоко вздохнул и лишь слегка покачал головой.
Аннетт вдруг осознала, что Лин И испытывает отвращение к тесному физическому контакту. Она отпустила его и налила ему стакан воды.
Перед встречей с Лин И она хотела сказать столько слов, и по дороге она почти не спала, постоянно вспоминая то, что говорила в прошлом, вспоминая каждое событие, которое произошло тогда.
Но когда Лин И действительно оказался перед ней, она не могла вымолвить ни слова.
— Что с твоими глазами? Твой отец о тебе не позаботился?
Аннетт хотела снова взять его лицо в руки и рассмотреть, но Лин И был уже не тем ребёнком, который всецело доверял ей. Между ними пролегло слишком много времени. Она не знала, какой у Лин И теперь характер, не знала, как с ним общаться.
— Почему ты был в городе Б? В тот день у подножия горы я видела тебя с мужчиной, он...
— Он мой врач, — сказал Лин И. — Вы неправильно поняли.
— Я подумала, что он твой отец, — Аннетт горько улыбнулась. — В прошлый раз ты стоял передо мной, я очень хотела подойти к тебе и поговорить, но так и не поняла, что ты мой ребенок. Лин Хуа плохо обращался с тобой?
Лин И не кивнул и не покачал головой.
Лин И понял, что Аннетт плачет, достал из кармана носовой платок и протянул ей.
Аннетт взяла его, но не решалась использовать:
— Сяо-И, ты ещё будешь называть меня мамой?
Образ перед ней постепенно становился яснее. Аннет вдруг вспомнила, каким был Лин И в детстве. Теперь те образы в ее голове уже не были расплывчатыми воспоминаниями, не просто ощущением и уж тем более не похожи на ее нынешнего ребенка. Перед ней возникли реальные образы.
Маленький Лин И держал ее за палец и шел следом, его короткие ножки двигались медленно, и он тихо, нежно просил:
— Мама, ты можешь отнести меня домой?
И когда Аннетт брала его на руки, он тут же прижимался к её щеке:
— Мама — самая лучшая мама на свете. Другие дети говорят, что моя мама самая нежная и красивая.
Лин И сделал глоток воды и спустя долгое время тихо произнёс:
— Конечно, наша кровная связь никогда не изменится.
✦✦✦ Оглавление ✦✦✦
В начало
Перевод: Korean Ginseng
Подпишитесь, пожалуйста, на бусти, чтобы поддержать мою работу
Телеграмм: korean_ginseng_novel