ROEN
@roen
Моя любовь к чтению привела меня на путь перевода даньмэй-новелл.
66 posts

Полуночная сова. Глава 33. Морское чудовище.

Корабль уже давно вышел в открытое море, но на палубе царило молчание. Сероватый туман окутывал бескрайнюю водную гладь, а вместе с ним — и сердца людей.

Полуночная сова. Глава 32. Горечь.

От содержания до тактики, от ключевых моментов до дополнительных напоминаний — У Шэн тщательно обработал и записал в заметки на телефоне всю информацию о 3/23, предоставленную Мао Ципином. Даже после сокращения текст занял целый экран.

Полуночная сова. Глава 31. Торг

Мао Ципин в своём плавучем шаре терпеливо ждал, пока клиенты оформят заказ, а четверо на палубе отошли подальше, чтобы оценить свои финансовые возможности.

Полуночная сова. Глава 30. Плавучий шар

На палубе у ругающихся не было времени на «внутренние разборки» — закончив перепалку, они тут же бросились в бой с щупальцами, больше не глядя на того раздражающего типа наверху.

Полуночная сова. Глава 29. Бескрайнее море

Едва они осознали, что оказались в открытом море, как в [Шпаргалке] появилось новое сообщение:

Десять часов пополудни. Глава 33. Гунгнир

Когда окончится Фимбулвинтер, наступитРагнарёк.

Десять часов пополудни. Глава 31. Пламя

Четырнадцать человек шли по вагону, но постепенно их шаги замедлялись, а к середине вагона они все и вовсе остановились.

Десять часов пополудни. Глава 30. Четырнадцать человек

Неожиданно для всех, VIP стали первой командой, полностью собравшейся в этом вагоне.

Десять часов пополудни. Глава 29. Все в сборе

Хэ Люй не спешил отвечать Тан Линю, а сначала спросил: