The Witcher TRPG: Нехалена
Статья подготовлена командой TgGwent специально для Telegram-канала «Бутеры от Бужи». Перевёл и редактировал текст — Mratok.
Мы продолжаем переводить и выпускать отрывки лора из дополнения «Книга Хаоса» для настольной ролевой игры «The Witcher TRPG». В этих отрывках могут быть как уже канонические события и люди из мира Ведьмака, так и совершенно новые которые придумали специально для этой настольной ролевой игры совместно из командой CD PROJEKT RED. Например, Глиннис вар Трехарн, чародейка и ректор Магической Академии Гвейсон Хол в Виковаро, Нильфгаард — это новый персонаж, а Магическая Академия — это новая локация. Разработала настольную ролевую игру компания «R.Talsorian Games». Её основал автор настольной ролевой игры Cyberpunk 2020 — Майкл Пондсмит. Над настольной игрой трудится его сын Коди Пондсмит.
Нехалена, или Нехаления с Юга — богиня путешествий и прорицаний, вера в которую, как считается, зародилась в кочевой человеческой культуре из Равнины Маг Дейры. Это было до того, как Меттина присоединилась к Нильфгаардской империи. Эти кочевники молились Нехалене, чтобы она защитила их в путешествиях и направила караваны в процветающие земли. Эти путешественники странствовали по Континенту от Цинтры до Мехта, и пока они торговали с купцами, моряками и паромщиками, поклонение Нехалене распространялось.
Хотя культ Нехалены никогда не был особо могущественным, многие люди добиваются благосклонности богини, прежде чем отправиться в путешествие. Также её почитают прорицатели и предсказатели. Нехалене в основном поклоняются на перекрёстках дорог или в пунктах отправления, таких как порты. Те, кто взывает к богине в надежде на безопасное путешествие, могут сжечь жертвенные буханки хлеба, испечённые в форме кабанов, телят и рыб, которые служат заменой для жертвоприношений животных другим, более жестоким божествам.
На изображения Нехалена выглядит как молодая, радостная женщина, закутанная в дорожный плащ с резным деревянным посохом и компасом наперевес. У пятки сидит большая гончая, которая с обожанием смотрит на неё. Среди поклонников Нехалены собаки считаются символом удачи, и их часто держат в качестве компаньонов. Особенно овчарок и волкодавов.
У Нехалены нет духовенства, но немногие преданные последователи богини
отправляются в паломничество по всему Континенту, помогая путешественникам и занимаясь гаданиями, в надежде обрести процветание. В соответствии с древними традициями, паломники показывают свою преданность Нехалене, подбрасывая монету или бросая кости для принятия важных решения. Хотя эти последователи часто искусны в гаданиях, они также предлагают свои услуги в качестве проводников. Они сопровождают путешественников на неизученных путях или ищут безопасные маршрутов через болота, леса и лавиноопасные горы. Те, кому посчастливилось встретить таких паломников в своих путешествиях, часто призывают их присоединиться к компании, веря, что они принесут им
удачу в их путешествиях.
Большая просьба — если вам понравилась статья, напишите свой комментарий по этой теме, так мы будем знать, что переводы и статьи вокруг мира ГВИНТА и вселенной Ведьмака вам интересны!