Этот пост — для тех, кто пишет свои скрипты для автоматизации. Делюсь граблями и, возможно, приёмом, который помогает наступать на них реже.
На недавней ИТшной конференции Линус Торвальдс, разработчик ОС Linux, озвучил интересную мысль (которая применима и к переводам):