Людмила Яковлева
@lya_languages
Препод английского и немецкого. А это значит, что 5 самых любопытных для меня вопросов: кого, зачем, чему, как, с помощью чего учить. Об этом и пишу
21 posts
Об инструментах

Искусственный Интеллект в преподавании иностранного языка

Когда мне предложили написать статью по данной теме, моя первая мысль была о различных приложениях для изучения иностранных языков, созданных с применением технологии искусственного интеллекта (далее – ИИ): чаще всего – именно нейросетей. Стоит отметить, что ИИ и нейросети – это не одно и то же. Но далее было обучение по работе с нейросетями, целенаправленный набор опыта, и вот первая мысль стала лишь частью идей, будучи дополненной второй, третьей и другими. Статья вышла длинная, поэтому начну с плана:

«Универсальные» рецепты изучения иностранных языков

Этим летом меня пригласили прочесть лекцию об изучении иностранных языков для клуба творческих людей. Я назвала её «Творить или не творить?». Главная идея и прошедшей лекции, и этой статьи состоит в том, что стоит помнить: в изучении иностранных языков есть огромное пространство для творчества, и в то же время есть жёсткие законы, которые нельзя нарушать.

В оригинале или в переводе...?

Дисклеймер: у медали всегда две стороны.

Как учить слова?

Довольно частый вопрос. И ответ на него зависит от того, кто его задаёт.