Просидев всю ночь у зеркала, Данте не находит мыслей о том, как могла бы выглядеть иная голова — по крайней мере, не потеряв ощущения того, что в отражении находится тот же человек, что и сейчас.
Как личности может быть позволено двигаться дальше, когда конечности повязаны отсутствием собственной цельности?
Однако… Кого-то Данте любит не совсем так. Кто-то интересует Данте не только как кусочек истории, не только как подопечный, а ещё каким-то странным, немного эгоистичным образом.
Когда взгляд Данте наконец проясняется, первое, что попадается на глаза — растерзанные тела Грешников. Вид разорванной плоти больше не оставляет какой-то неприятной дыры в груди. Столб пара, вырывающийся из той же щели, что и пламя, почти тушит его и оставляет потемневшую поверхность часов немного влажной.
В голове оседает много вопросов и сомнений. Каждая мысль, которая была до этого спрятана в каком-то неприметном уголке сознания, всплывает наружу. Вскоре таких становится больше, серая пелена уныния плотнеет, словно под действием пеккатулы уныния, и Данте становится некуда спрятаться.
Данте встает со своего места, последний раз посмотрев на мелькающие за окнами красные огни. Время найти покой в своей комнате.