DaGe 大哥 / Старший брат
@ksee_sem
Здесь можно почитать мой любительский перевод китайских новелл и мои адаптации японских дорам в новеллы.
Метки: новеллы, БЛ, BL, Danmei, слэш, 18+
138 posts
162 дождя

Глава 2.7. В том году выпало 162 дождя

Глава 2.7. На Сюйхае не было темных очков, однако он мог прятаться за углом и выглядывать из-за него, чуть показывая нос. Его цель в этот момент переходила дорогу, поэтому лучше всего было дождаться следующего сигнала светофора и тогда двигаться дальше.

Глава 2.6 В том году выпало 162 дождя

Глава 2.6 Несколькими днями позже, в полдень среды, на территории старшей школы Сиу появился корги, одетый в пиджак и галстук-бабочку. К его спине была привязана записка и приклеен стикер в виде сердечка. У пса Чжэньюя были большие круглые глаза, маленькие коротенькие лапки и шерсть цвета хаки вперемежку с сединой. Он был невероятно мил и точно так же, как и его хозяин, мог заставить окружающих потерять бдительность.

Глава 2.4. В том году выпало 162 дождя

Глава 2.4. Сюйхай с радостью бросился к Чжэньюю и Юньцзе. Чжэньюй, зная Сюйхая, понимал, что после своего "Hi!" Сюйхай обязательно захочет сказать что-нибудь еще. Но у Юньцзе в этот момент было такое холодное выражение на лице, намного холоднее этого внезапного дождя. Она сделала вид, что в упор не видит Сюйхая, попрощалась только с Чжэньюем и пошла прочь. Когда она уходила, Сюйхай, не сдаваясь, прокричал ей в спину: "Счастливого пути! ByeBye!". Только это добросердечное пожелание как стикер, у которого уже высох клейкий слой, было смыто потоком дождя на землю.

Глава 2.3. В том году выпало 162 дождя

Глава 2.3 Чем ближе приближалась дата межшкольного бала, тем больше были заняты организационными работами все члены школьного совета. Но действительно полезных предложений или эффективных методов продвижения было не так уж и много. Последние несколько дней Чжэньюй, как председатель школьного совета, и Юньцзе, как ответственная за связи с общественностью, задерживались до позднего вечера.

Глава 2.2 В том году выпало 162 дождя

Глава 2.2 Сюйхай не ожидал, что Юньцзе так легко согласится. Он весьма самодовольно улыбнулся. Казалось, что он удовлетворен не успешным завершением своего признания, а вниманием всех учеников в столовой, которые в этот момент не спускали с них удивленных глаз. Однако уже в следующую секунду Юньцзе выплеснула весь напиток прямо на него.

Глава 2.1 В том году выпало 162 дождя

Глава 2.1 У меня всегда было ощущение, что Сюйхай за личиной дурашливого мальчишки прятал свою истинную душу.

Глава 1.5. В том году выпало 162 дождя

Глава 1.5. Когда она медленно спускалась с верхнего этажа, то, возможно, подул легкий ветерок, а, возможно, Сюйхаю это только показалось, но ее длинные черные волосы до плеч плавно развевались за спиной.

Глава 1.4. В том году выпало 162 дождя

Глава 1.4. Кое-кто ткнул Чжэньюя шариковой ручкой в спину, причинив боль и заставив его скрутиться вправо под неестественным углом.

Глава 1.3. В том году выпало 162 дождя

Глава 1.3. Ученики второго класса для мальчиков разделились на отдельные группы, сидя в классе. Хунъюань сидел за партой рядом с дверью и болтал с двумя одноклассниками. Как только он увидел Чжэньюя, то сразу с воодушевлением помахал ему правой рукой.