Что такое "предпочитаемые местоимения"?
Поднимите руку, кто смотрел сериал "Миллиарды". Если смотрели, то, возможно, вы вспомните, что герой/героиня Тейлор Мейсон при знакомстве с новыми людьми всегда после своего имени добавляли "Мои предпочитаемые местоимения: мы, вы и они".
Почему нельзя говорить "н*гер"?
Вчера ленивое перещёлкивание каналов привело меня к просмотру Балабановского Брата-2, точнее к одной из финальных сцен, где герой Бодрова, его брат и русскоговорящая девушка из сферы оказания сексуальных услуг варят раков ночью на берегу реки в Чикаго. В этот момент к ним подходит чернокожий товарищ и заводит разговор, который заканчивается конфронтацией, в связи с тем, что кто-то из мальчиков назвал товарища "негром". Далее следует очень показательный разговор:
Окъюпейшн? - Да нет, просто в отпуск к вам.
Надо мной огромный флаг США. За плечами набитый кирпичами рюкзак ручной клади. Ноги, спина, плечи... всё болит, словно я разгружала вагоны, а не летела рейсом Москва — Нью-Йорк. Я стою в этой очереди уже 2 часа, но она — мы все — увязли по колено в таможенной бюрократии, и только хвост очереди угрожающе удлиняется и извивается. Добро пожаловать в Америку.
Ежедневный словарный запас
Сложно поверить, но в день мы употребляем всего несколько сотен слов из нашего личного значительно большего словарного запаса. Наверное, больше и не надо!
Границы языка = границы мира
Мы всё время рассказываем самим себе историю о своей жизни, о том, что происходит, что вокруг нас. Для этого язык необходим, ведь нужно иметь слова для обозначения всего происходящего. Получается, что если мы сталкиваемся с чем-то, чему у нас нет названия, то мы вынуждены это название узнать или придумать, или же мы пропускаем эту вещь мимо, справедливо полагая, что не так она и важна, раз уж мы об этом ещё не узнали. Интересно думать о том, что несмотря на веру в существование в объективном мире, не зависящим от нашего сознания, наша жизнь ограничена рамками того, что мы можем назвать и понять через язык.
Самые популярные языки в мире
Несколько интересных фактов о языках и о том, кто на них разговаривает. Мой самый любимый фактоид - это то, что литературный арабский ни для кого не родной язык, но он всё равно входит в пятёрку самых популярных языков в мире.