Bookshelf
June 28

«Кто боится сложностей русского языка?» Анастасии Щадриной и другой нон-фикшн июня

Первая часть июньского книжного обзора.

«Successful Self-Publishing: How to self-publish and market your book in ebook and print» Joanna Penn

Если в один прекрасный день вам вдруг пришла в голову бредовая идея написать книгу и издать ее самиздатом, то подумайте еще. У вас наверняка найдутся другие, более интересные варианты, куда выбросить гигантское количество сил и времени.

Если вы все-таки не передумали (мое вам сочувствие) и не страшитесь трудностей (безумству храбрых поем мы песню!), то перед публикацией книги вам нужно хорошенько изучить всю конъюнктуру того воистину безбрежного моря самиздата, куда вы хотите на свою голову занырнуть. Ведь написать хорошую книгу и ее успешно продать — это совершенно разные вещи.

Спасительный круг новичкам предлагает Джонна Пенн. Нельзя сказать, чтобы она поможет вам продать вашу книгу, но поможет избежать тех главных подводных камней самиздата, который, в принципе, работает по всему миру почти одинаково. А главный его принцип заключается в том, что самостоятельный независимый автор, публикующий свои книги самиздатом может заработать только на продаже электронных книг, потому что так называемая «печать по требованию» для таких книг объемом больше 500 страниц стоит как крыло самолета, а «кому нужны недешевые книги глупых авторов»?

Правильно!

Никому.

Поэтому ваша стезя — реализовывать свои амбиции в электронном формате, где не надо платить ушлым издательским сервисам за их очень дорогую и не всегда качественную и очень долгую печать, а потом еще за недешевую доставку, и итоге либо продавая себе в убыток, либо навешивать за свое творение неподъемный ценник в 2К, чтобы хотя бы выйти в ноль по расходам.

Зачем публиковать электронную книгу самостоятельно?

Многие читатели все еще эмоционально привязаны к печати, и позже мы перейдем к самостоятельной публикации печатной продукции, но я все еще встречаю многих авторов, которые не опубликовали самостоятельно электронную версию своей книги. Если вы один из тех, кто все еще сомневается, я объясню, почему это так важно.

Большинство независимых авторов получают большую часть своего дохода от электронных книг. В 2017–2018 финансовом году я получила 71% своего шестизначного дохода от продаж книг за счет продаж электронных книг. Прибыль от одной электронной книги больше, потому что нет необходимости распечатывать или доставлять ее. Читатели могут купить книгу сразу же, как услышат о ней, поэтому барьер для покупки ниже и маркетинг проще. Вы можете продавать свои книги кому угодно в мире через Интернет. Вы можете конкурировать на равных с любой другой книгой в мире, в то время как большинству инди-изданий сложно доставить свою работу в физические книжные магазины. Вы действительно можете вести многонациональный глобальный бизнес, сидя за своим письменным столом. Потрясающе! Многие люди также предпочитают читать электронные книги. Например, я сейчас читаю художественную литературу только в электронном формате. Если у вас нет электронной версии вашей книги, вы упускаете часть дохода и читательской аудитории.

Электронные книги представляют собой огромный растущий рынок во всем мире. В традиционной прессе появляются сообщения о замедлении продаж электронных книг в США и Великобритании. Но это искажено данными, которые сообщают только о книгах с номерами ISBN и упускают из виду растущее число читателей, которые потребляют книги через сервисы подписки, такие как KDP Select и Scribd, которые используют «заимствования» вместо покупок. Многие инди-разработчики, в том числе и я, не используют ISBN для своих электронных книг, поэтому наши продажи все равно не включаются в отчеты традиционных СМИ. Рынок электронных книг считается «зрелым» в США, Великобритании, Канаде и Австралии, но в большинстве остальных стран мира он только зарождается. Несколько лет назад я продавала книги только в пяти странах, но теперь я продала книги (на английском языке) в 86 странах. Эти глобальные потоки продаж сейчас невелики, но они будут только расти по мере того, как читатели начнут переходить на цифровые технологии. Это неизбежно с развитием мобильных технологий и потокового Интернета. Скорость публикации означает, что вы можете контролировать, когда и как читатели смогут получить вашу книгу.

После того, как вы нажмете «Опубликовать», ваша электронная книга может быть выставлена на продажу в течение 24 часов, а иногда она появится в продаже менее чем за 4 часа. Итак, вы можете опубликовать книгу и заработать деньги еще до обеда. Это просто гениально! Электронные книги представляют меньший риск, поскольку у них более низкая стоимость входа. Его можно бесплатно публиковать самостоятельно на самых популярных платформах электронных книг. Разумеется, за редактирование и дизайн обложки придется заплатить авансом, но фактическая публикация бесплатна, а магазины берут небольшой процент с продаж. По сравнению с большинством других бизнес-моделей издательское дело в эпоху цифровых технологий имеет низкие накладные расходы, низкую стоимость входа и потенциально высокую ставку прибыли. 2/5

«Кто боится сложностей русского языка?» Анастасия Щадрина

Русский язык очень странный. Нет, ну действительно. Его невозможно понять, аршином общим не измерить. В некоторые его правила даже сложно поверить. (Ну почему, почему в русском языке есть такие слова, как «подсказать» и «подъехать», но нет слова «подскольнуться»?! Хотя «поскользнулся» даже невозможно выговорить!). А самая странная в нем вещь — это то, что он основан не на логике и каких-то ясных и четких правилах, а очень часто на весьма расплывчатых нормах, которые в двух словах можно описать примерно: «Ну... так сложилось…»

Тем не менее, мы каждый день вынуждены иметь с ним дело, и не всегда успешно. Ошибки часто встречаются в речи даже образованных грамотных людей. Во многом потому, что наш язык ну слишком необъятный и очень многое в нем иногда отдается не вполне понятным традициям. И вы даже не представляете, как легко себя выдают те, кто не знает элементарных основ русского языка («городе Краснодаре», «огромный мегаполис», «пребывать/прибывать»). И если в своей ежедневной деятельности мы постоянно имеем дело с текстами, то без грамотной речи никак не обойтись. But easier said than done?

В отличие от предыдущей книги в прошлом месяце, тоже заявленной про правила русского языка, а по факту скорее про правила совеременной деловой переписки и собрание литератрных баек и собственных воспоминаний автора, эта книга… Внезапно! Действительно про правила русского языка: от грамматики до пунктуации.

Автор книги — Анастасия Щадрина, кандидат филологических наук, преподаватель, репетитор по русскому языку и литературе. Она является победителем писательского «Цеха № 1» от издательства МИФ. Как мы видим, одна из самых коротких и верных дорог осуществить свою мечту попасть в нормальное издательство и опубликовать свою книгу — просто купить у них (недешевый) курс для писателей.

Ну и, наконец, как все же правильно? Написать отзыв на книгу или о книге? Ответ: отзыв о книге. Но: рецензия на книгу.

В общем, вы поняли.

4/5

«The Successful Author Mindset: A Handbook for Surviving the Writer’s Journey» Joanna Penn

Еще одна прочитанная в этом месяце книга Джонны Пенн (ну да, мое чтение в последнее время нельзя назвать очень разнообразным). Я бы назвала ее книгой-вдохновением, к которой можно периодически обращаться и читать при необходимости.

Путь писателя не устлан розами. В основном ему приходится ходить по многочисленным шипам: неуверенность в себе, страх неудачи, потребность в признании, перфекционизм, писательский кризис, неизбежное сравнение с другими авторами, подавленность, депрессия, и многое другое. Каждый пишущий человек хотя бы раз чувствовал все это. Когда кризис затягивается, у автора складывается вспечтление, что он совершенно один. И, к сожалению, это только часть творческого процесса.

В своей книге Джонна Пенн собрала все главные проблемы, с которыми сталкиваются почти все писатели и через которые она прошла сама за свою карьеру, а в конце каждой главы предложила свое действующее противоядие, а также огромное количество вдохновляющих цитат известных писателей и отрывков из собственного писательского дневника.

Неплохое подспорье для тех авторов, кто немного потерял веру в себя и хочется на ручки просто чего-то вдохновляющего и легкого.

Зачем писать? В мире уже слишком много книг

Ребенок приходит к вам с новым рисунком, с мелками в руках, сияет от удовольствия от творчества и гордится результатом. Вы скажете: «В мире слишком много рисунков, и это никуда не годится. Немедленно прекратите творить». Или вы говорите: «Это великолепно. Почему бы тебе не нарисовать еще один?» Ваше творческое «Я» — это ребенок. Когда вы начнете ограничивать возможности создания, ребенок съежится от страха и перестанет творить.

Некоторые представители отрасли говорят, что в мире слишком много книг. Что вы боретесь за небольшой круг читателей. Что не следует помогать своим коллегам-авторам, потому что они могут опередить вас. Я буду использовать термин «тупица», поскольку мы находимся в приличной компании, но я из Британии, и у нас есть и другие, менее вежливые слова, которые можно применить к таким мыслям. Если вы верите, что в мире может быть только определенное количество книг, то есть тех, которые признаны достойными нескольких привилегированных стражей, то вы подавляете голоса неслыханных людей в каждой культуре, а также свое собственное творчество. Могу поспорить, что вы, как и я, были читателем до того, как стали писателем. Возможно, ваши родители читали вам по ночам, когда вы были маленькими. Возможно, вы читали под одеялом, когда стали старше. Возможно, вам хотелось развлечься в каждый свой поход в библиотеку. Возможно, книги — это ваше хобби, ваша страсть и ваш побег, как и для меня.

Я не знаю, сколько книг я прочитал за свой 41 год жизни, но могу вам сказать, это на много тысяч больше, чем я написала, и намного больше, чем я когда-либо смогу написать за свою жизнь. Самые плодовитые авторы, такие как Нора Робертс, пишут до двенадцати книг в год, но можно поспорить, что они по-прежнему читают больше одной книги в месяц. Один автор никогда не сможет удовлетворить аппетит читателя. Противоядие: Писатели — это прежде всего читатели. Поймите, что каждый человек, который пишет книгу или хочет ее написать, в конечном итоге купит гораздо больше книг, чем сможет создать сам. Если бы каждый в мире написал книгу, это было бы здорово! Все они прочитают гораздо больше, чем напишут. Поэтому призовите всех своих друзей и родственников немедленно писать книги. Развивайте менталитет изобилия, и вы станете намного счастливее. Найдите авторов в своей нише, которые обслуживают ту же аудиторию, что и вы. Читайте их книги и рекомендуйте их своим читателям. Отдавайте, не ожидая получить. 4/5

Статьи по теме

«Stone Mattress» Маргарет Этвуд и другие прочитанные книги мая

«Морфология волшебной сказки» Владимира Проппа и другой нон-фикшн мая

«The Comfort of Strangers» Иэна Макьюэна и другие прочитанные книги апреля

«Letters to a Young Writer» Колума Маккэнна и другие прочитанные книги апреля

«On Chesil Beach» Иэна Макьюэна и другие прочитанные книги марта

«Kintsugi» Селин Сантини и другой нон-фикшн марта

«The Way of the Fearless Author» Бет Кемптон и другой нон-фикшн февраля

«Улыбнись мне, Артур Эдинброг» Антонины Крейн и другие прочитанные книги февраля

«Пять эссе на тему этики» Умберто Эко и другой нон-фикшн января

«When You Are Old» Уильяма Батлера Йейтса и другие прочитанные книги января

Catalyst в Telegram

Книжный клуб Каталиста

Книжная полка (UPD)