Главы выходят раз в неделю!
Всегда можно подкинуть переводчику на булки с корицей :)
Хроническая болезнь Глава 39: Это мой самый большой секрет… и ты его раскрыл, гэгэ
Чу Цюбай отшвырнул руку Чу Цзянлая и, вцепившись в спинку стула, выпрямился сам. Тяжело дыша, он бросил на него мрачный, полный ярости взгляд.
Хроническая болезнь Глава 38: Чу Цзянлай, как тебе фильмы в твоей медиатеке?
Маленький клоун, с копной золотисто-желтых волос, с силой врезался в щеку Чу Цзянлая, прежде чем рухнуть на пол. Благодаря пружинам с высокой эластичностью, он подпрыгнул на удивительную высоту, дважды подряд взмывая вверх и падая вниз, пока наконец не закатился под обеденный стол. Большой красный нос клоуна уперся в напольную плитку под углом, создавая зрелище одновременно странное и комичное.
Цин Гу Глава 43: Свет свечей в ночи
Дождь был настолько сильным, что даже под зонтом Вань Ин промокла насквозь. Она добежала до свайного дома, её юбка отяжелела от влаги, а сама она выглядела довольно неопрятно. Нервно оглядевшись по сторонам, она заговорила торопливым, заикающимся голосом:
Цин Гу Глава 42: Непрерывные летние дожди
Этот дождь, ознаменовавший переход к глубокому лету, шёл с перерывами четыре или пять дней, превратившись в непрерывный моросящий ливень.
На милость всего мира Глава 48 Восьмой год Шэньчу Если ты предашь меня
После того как рассказали о клевете на Вэй Цзыюня, А-Ляо тоже пришла в ярость:
На милость всего мира Глава 47 Восьмой год Шэньчу Возвращение домой (Часть 5)
Линби искала своего фазана всю ночь и так и не нашла. Засыпая, она схватила Чжэнь Вэньцзюнь за руку и с испуганным выражением лица сказала, что, наверное, в горах завелось привидение. Она всего на минуту отлучилась, а фазан пропал. Если не привидение, то, может, фазан стал бессмертным и сам убежал? Но если бы фазан стал бессмертным и убежал, зачем ему было уносить с собой котелок? Что он с ним делать будет? Суп варить?
На милость всего мира Глава 46 Восьмой год Шэньчу Возвращение домой (Часть 4)
Чжэнь Вэньцзюнь осторожно опустила Вэй Тинсюй на мягкое сиденье и, обернувшись, увидела, что Сяохуа тоже вошла в повозку. Зная, что та не оставит её наедине с Вэй Тинсюй, Чжэнь Вэньцзюнь решила просто не обращать на неё внимания.
На милость всего мира Глава 45 Восьмой год Шэньчу Возвращение домой (Часть 3)
Лишь когда караван свернул на другую дорогу, охрана, находившаяся в состоянии повышенной готовности, расслабилась. Линби приоткрыла шторку и, склонив голову, позвала Чжэнь Вэньцзюнь: