День пятницы, в который не следует обрезать нити, делят между собой две великие богини севера – Фрейя и Фригг. Они же соперничают за группу звезд, известную нам как Пояс Ориона. У нас есть два варианта шведского названия для этого астеризма: Friggerock – Прялка Фригг, и Frejerock – Прялка Фрейи.

Автор: Йонас Перссон

В Пряди о Сёрли говорится о том, как Один велел Фрейе посеять раздор между двумя великими конунгами: Хедином и Хёгни. При встрече с Хедином она назвалась именем валькирии Гёндуль и принялась беседовать с юношей:

Перевод: Rín Ingvarsdóttir

Честно говоря, мне всегда хотелось посмотреть на образ Фрейи под несколько необычным углом, рассказать о ней как о Мардёлль, неуловимой и нежной дочери рассветного моря. Если у Ванадис, богини-каменных-кораблей, имеется некоторая претензия на научную обоснованность, то здесь все непостоянно, словно вечерний туман. Большинство из предположений, высказанных в этой статье, это только предположения, местами слишком смелые. Тем не менее, мне бы все-же хотелось передать свои ассоциации, связанные с этим именем.

Автор: Helga Refa

Составлено Н. Топчий

Джулия Коул-Халси (Julia Cole-Hulsey[1])

Источник: Германская языческая традиция

Перевод с английского Н. Топчий (Tradis)