Еще до переезда в Британию, паб представлялся мне сырым, тёмным, дурно пахнущим, подвальным помещением с липкими столами, заплесневелыми стенами и шумными суровыми мужиками, ратующими за футбол. Я оказалась в пабе впервые через неделю после переезда и сказать, что я была разочарована — это ничего не сказать. The Old Post Office — самый популярный паб Ньюарка — еще в 8 часов вечера не подавал никаких признаков того, что мои фантазии — это всего лишь мои фантазии. Все было чинно и благородно, кто-то играл в дартс, кто-то смотрел футбол, кто-то братался с доселе незнакомыми людьми. Все вокруг общались, ели и пили вдоволь — никаких противоречий для моих ожиданий, разве что вокруг все-таки было относительно чисто и не пахло плесенью...
Это третья часть саги о коронавирусе в Великобритании, где я расскажу, как коронавирус изменил и продолжает менять жизни жителей Британии. Этот текст довольно субъективный и кто-то может быть не согласен с его содержимым — это нормально, если вы не согласны с карантинным сценарием и считаете, что спасать нужно не людей, а экономику. Однако хочу предупредить, что вступать в споры по сабжу мне совершенно не хочется. По меньшей мере, не в этой ситуации.
В этот день рождения бонусом к поздравлениям я получала массу вопросов, мол «Ну, как вы там? Что у вас там?». Речь шла, конечно же, о коронавирусе, карантине, самоизоляции, экономическом кризисе и прочих перипетиях 2020 года в судьбе человечества. Изначально я не планировала говорить об этом — новостей так много, что от них вот-вот стошнит. Еще, мне казалось, что из-за прорывного информационного потока все про всё знают и рассказывать одно и то же по 100500-му кругу не имеет смысла (наивная я считала, что это в 2019 году было слишком много информации и тогда я буквально ощущала физическую усталость от ее количества, ха). Но повторюсь, вопросов было и есть настолько много, что мне проще написать пару постов и потом просто отделываться...
Прожив в Беларуси немногим больше, чем 20 лет, я по дефолту привыкла, что мы живем от праздника к празднику. Это особенно заметно по первой половине года, когда после продолжительных празднований Нового года, идет Рождество, Старый Новый год, 14 февраля, после него 23 февраля, затем 8 марта, Пасха, Радоница и так далее. В моей семье так и вовсе практически все дни рождения приходятся на период с марта по июнь. И несмотря на то, что в Беларуси в целом жить не очень весело, праздников и поводов всегда хватало с лихвой — прям не жизнь, а праздник. Разве что летом все немного затихало, но осенью потихоньку все разворачивалось снова, пока не достигало апогея в виде Нового года.
Какое-то время назад, мой товарищ поделился со мной этим роликом с вопросом, мол, что скажешь по этому поводу? По сути, ничего особенного в этом ролике нет — сидит мадам бальзаковского возраста, которой когда-то повезло выйти замуж за иностранца, нынче она живет на острове и с не преувеличенной наивностью вещает от том, что в Британии все не «по ее, не по-нашенски». Я слушала-слушала, едко хихикая через раз, пока меня не осенило, что я где-то уже подобный трындеж слышала. Пошуршала по каналу и вспомнила, что когда-то, в году этак 2013, я смотрела все эти устрашающие видео с канала о том, как живут погибают люди в этой противной гейропе. Вспомнила, как впечатлилась видео про Данию и потом ходила всем рассказывала о том, как там страшно...
Ровно 3 года назад, 23 сентября, где-то в районе полудня, в лондонском аэропорту «Гатвик» приземлился самолет «Belavia» из Минска. На пограничном контроле стояла очередь в хороших метров 500 (и это еще в скучкованном состоянии). Через полчаса переминаний с ноги на ноги и проклинаний всего на свете, подошла моя очередь показывать паспорт и отвечать на любые взбредшие в голову офицеру вопросы.
Моя поездка в Бирмингем одним днем: что посмотреть, чего ожидать и мои впечатления от города
Сергей Довлатов говорил, что в эмиграции мы теряем 80% личности. Но он не рассказывал о том, что мы получаем взамен. Сегодня я попытаюсь вспомнить все, чему меня научили британцы.
Не каждый соотечественник — друг. И далеко не каждый говорящий на русском языке понятен.— «Марш одиноких», Сергей Довлатов