BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
2026 yil 3 aprel kuni Buxoro davlat universiteti Xorijiy tillar fakultetiga tegishli talabalar turar joyida ma’naviy-ma’rifiy ishlar bo‘yicha dekan o‘rinbosari Jumayev A.A., ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi professori Xajiyeva F.M. hamda o‘qituvchi Raximova Sh.R. ishtirokida huquqni muhofaza qiluvchi organ xodimlaribilan uchrashuv o‘tkazildi. Uchrashuv doirasida jinoyatchilikning oldini olish, talaba qizlarning noto‘g‘ri yo‘lga kirib ketmasligi hamda ma’naviy-axloqiy tarbiya masalalari yuzasidan davra suhbati tashkil etildi.
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
Joriy yilning 3- aprel kuni Xorijiy tillar fakultetiga Samarqand davlat universiteti dekani professor Eltazarov Juliboy Dabayevich va Turkiyalik olim Mehmet Yilmazlar tashrif buyurishdi. Tashrif davomida fakultet dekani, professor N.B.Ataboyev, fransuz filologiyasi kafedrasi professori,f.f.d., R.R.Bobokalonov, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi professori, f.f.d., R.R.Kasimova va f.f.f.d., dotsent M.X.Niyazova hamkorligida fakultet tayanch doktorantlari va iqtidorli talabalar bilan ilmiy ishlar yuzasidan uchrashuv o`tkazishdi. Uchrashuvda professorlar tomonidan filologiya sohasidagi dolzarb ilmiy muammolar, zamonaviy tadqiqot metodlari hamda ilmiy ishlarni yozish va rasmiylashtirish tartiblari haqida ma’ruzalar...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
Joriy yilning 3-aprel sanasida Xorijiy tillar fakulteti xotin-qizlar masalalari bo’yicha dekan maslahatchisi M.X.Niyazova va fakultet talaba qizlar ishtirokida “Oila mustahkamligi uchun barchamiz mas’uldirmiz” mavzusida davra suhbati o`tkazildi. Oila mustahkamligi nafaqat shaxsiy baxt, balki jamiyat taraqqiyotining ham muhim omili ekani alohida ta’kidlandi. So‘zga chiqqanlar oila qurish jarayonida sabr-toqat, o‘zaro hurmat, ishonch va mas’uliyat muhim o‘rin tutishini ta’kidlashdi. Ayniqsa, talaba qizlar uchun ma’naviy yetuklik, bilimli va ongli bo‘lish kelajakdagi mustahkam oilaning poydevori ekanligi haqida fikrlar bildirildi. Suhbat davomida oila muammolari, ularni hal etish yo‘llari, ajrimlarning oldini olish, farzand tarbiyasida...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
2026-yil 2-aprel kuni Xorijiy tillar fakulteti Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi o‘qituvchisi M.R. Sayliyeva tomonidan “Modernism in American Literature” mavzusida sayyor dars tashkil etildi. Mazkur darsda 11-3 GHTF-23 guruh talabalari faol ishtirok etdilar. Sayyor dars davomida Amerika modernizmi adabiyotining o‘ziga xos xususiyatlari, uning badiiy-estetik tamoyillari hamda mazkur davr adabiyotida inson ruhiyati va jamiyatdagi o‘zgarishlarning aks etishi haqida batafsil ma’lumot berildi. Shuningdek, amerikalik yozuvchi William Faulknerning “Soldiers’ Pay” romani asosida talabalarning bilimlarini mustahkamlash maqsadida bahs-munozara tashkil etildi. Munozara jarayonida asarda tasvirlangan urushdan keyingi ijtimoiy...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
Buxoro davlat universiteti Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi “Adabiyot va tarjima” yo‘nalishi 1-kurs magistranti Axmadova Sarvinoz tomonidan 2026-yil 3-aprel kuni 11-2 TNA-23 guruhida “O‘qish va yozish amaliyoti” fanidan “Avoiding Repetition in Language” mavzusida ochiq dars o‘tkazildi. Ochiq dars mashg‘uloti darsning belgilangan bosqichlari asosida tashkil etildi. Dars davomida talabalarga “Snowball” va “Memory Games” metodlari hamda “Bamboozle” onlayn o‘yin platformasi orqali interfaol mashg‘ulotlar o‘tkazildi. Bundan tashqari, mashg‘ulot davomida o‘qish ko‘nikmalarini mustahkamlovchi turli mashqlardan samarali foydalanildi. Dars mashg‘ulotini kafedra o‘qituvchisi M. Raximov tahlil qildi.
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi 3-aprel 2026-yil Adabiyotshunoslik (ingliz adabiyoti) yo‘nalishi II-bosqich magistranti Muxammedova Niginabonu tomonidan 2026-yil 3-aprel kuni Buxoro davlat universiteti Xorijiy tillar fakultetining 11.3 GHTF-23 guruhida TO‘MA (Tili o'rganilayotgan mamlakat adabiyotI) fanidan "Post-war American literature" mavzusida ochiq dars tashkil etildi. Mashg‘ulot PhD, dotsent L.J.Jalilova rahbarligida olib borildi. Dars davomida talabalar Ikkinchi jahon urushidan keyingi Amerika adabiyotining asosiy xususiyatlarini keng qamrovda o‘rganib chiqdilar. Jumladan, urushdan keyingi davr yozuvchilarining ruhiy holati, jamiyatdagi o‘zgarishlar, individualizm, begonalashuv (alienation)...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
BuxDU Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasida 2026-yil 2-aprel kuni “Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik: ingliz tili” mutaxassisligi magistranti Maftuna Bekmurodova tomonidan 11-1TNI-24 guruh talabalari bilan “Amaliy tarjima” fanidan “Translation of compound nouns in English. Finding the right equivalent for compound nouns in English” mavzusida ochiq dars o‘tkazildi. Dars davomida magistrant tarjimaga oid zamonaviy va interfaol metodlardan samarali foydalandi. Jumladan, “Text Analysis”, , “Similar pronunciation”, “Back Translation”, “Editing and Proofreading”, shuningdek “Mix and Match” va “Compound noun dominoes” metodlari qo‘llanilib, talabalar qoʻshma otlar tarjimasi bo‘yicha turli topshiriq...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
2026 yil 2 aprel kuni "Til o‘rganilayotgan mamlakat adabiyoti" (TO'MA) fanidan “Female Writers of the XX Century in American Literature” mavzusida 11-4ing-23 guruh talabalari bilan Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi o‘qituvchisi Raximova Sh.R. tomonidan ochiq dars o‘tkazildi. Dars jarayonida XX asr Amerika adabiyotida faoliyat olib borgan ayol yozuvchilarning ijodi, ularning adabiyot rivojiga qo‘shgan hissasi hamda badiiy uslublari tahlil qilindi. Shuningdek, Amy Lowell ning “Lilacs” she’ri tahlil etilib, uning g‘oyaviy-badiiy xususiyatlari muhokama qilindi. Dars davomida interaktiv metodlardan samarali foydalanildi, talabalar faol ishtirok etib, o‘z fikr-mulohazalarini bildirdilar hamda ijodiy yondashuv asosida...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
2026-yil 2-aprel kuni "Adabiyotshunoslik: ingliz adabiyoti" yoʻnalishi 1-kurs magistranti Baxtiyorova Malikabonu ilmiy-pedagogik rahbari Mehmonova Yulduz Choriyevna boshchiligida 11-5TNI-24 guruh talabalari uchun “Reading and Writing” fanidan “Hobbies and Interests” mavzusida ochiq dars o‘tkazdi. Dars davomida magistrant talabalarga tasviriy paragraf yozish ko‘nikmalarini shakllantirishga qaratilgan nazariy va amaliy ma’lumotlar berdi. Xususan, paragraf tuzilishi bosqichma-bosqich tushuntirilib, talabalar guruhlarda ishlash orqali ushbu bilimlarni mustahkamlashdi. Yangi so‘z va iboralarni o‘rgatishda “Pass the Vocabulary Ball” interfaol usuli qo‘llanilib, bu usul talabalar faolligini oshirishga va so‘z boyligini kengaytirishga xizmat...
BuxDU, Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi
Buxoro davlat universiteti Xorijiy tillar fakulteti Ingliz adabiyotshunosligi va tarjimashunoslik kafedrasi o‘qituvchilari M.X. Niyazova hamda B.O. Davronova boshchiligida 2026-yil 1-aprel kuni 2- va 3-juftliklarda 11-4 TNI-25 guruh talabalari ishtirokida Chashmai Ayyub Maqbarasi hamda Somoniylar bog'i hududlarida sayyor dars tashkil etildi. Mazkur sayyor dars tarjimashunoslik fanidan “Translation: myths and legends” hamda og‘zaki nutq amaliyoti fanidan “Leisure time and sport” mavzulari asosida olib borildi. Talabalar tarixiy maskanlarda nazariy bilimlarini amaliy faoliyat bilan uyg‘unlashtirib, mavzular yuzasidan o‘z fikr va mulohazalarini ingliz tilida erkin bayon etdilar. Dars jarayonida talabalar xorijiy turistlar, jumladan...