Главы выходят раз в неделю!
Всегда можно подкинуть переводчику на булки с корицей :)
Бездна Глава 12: Бантик
В следующую секунду Ши Юйбай почувствовал лёгкую колющую боль сбоку на шее. Внезапный укол заставил его рефлекторно отшатнуться.
Бездна Глава 11: Железный ошейник
Из распоротого живота четвероногого животного выскользнула маленькая изумрудно-зелёная змейка и, высовывая раздвоенный язык, с молниеносной скоростью бросилась к руке Ши Юйбая.
Бездна Глава 9: Связь
Сун Сяоян вёл Линь Цзина по коридору быстрым, почти переходящим на бег шагом, на ходу вкратце рассказывая ему о случившемся:
Бездна Глава 8: Воспоминания
Ши Юйбай невозмутимо сохранял дистанцию с идущим позади Линь Цзином. Разговаривая с Шэнь Цяо, он был абсолютно уверен, что нормальный человек на таком расстоянии не сможет услышать ни слова.
Бездна Глава 7: Проверка
За день до того, как прибыл Линь Цзин, тело Сюэ Хуэй ещё не было обнаружено. Все сверхурочно работали, расследуя места, где она могла появиться. Хотя шансы на то, что Сюэ Хуэй жива, были крайне малы, каждый надеялся найти её раньше, чем убийца успеет избавиться от свидетеля.
Бездна Глава 6: Совещание
В кабинете стоял густой дым. Линь Цзин, держа в руках большую кучу завтраков, купленных по дороге, только толкнул дверь, как сразу же с ног до головы закашлялся от этого едкого запаха табака.
Бездна Глава 5: Азбука Морзе
Терпение Ши Юйбая превзошло все ожидания Линь Цзина. Член семьи жертвы бессвязно и сбивчиво повторял одну и ту же фразу по несколько раз, но на лице капитана не отразилось ни капли раздражения. Он даже улучил минутку, чтобы проверить, как Линь Цзин ведёт протокол, и тут же брови нашей «живой вывески», которые ни разу не дрогнули с самого выхода из управления, сурово сошлись на переносице.
Бездна Глава 4: Одежда
Взгляд Линь Цзина переместился на Шэнь Цяо. Судя по тому, насколько легко и непринуждённо она общалась с Ши Юйбаем, в ней не осталось ни капли от человека, который когда-то был в него влюблён.